
Tekst piosenki
[Verse 1]
The breath of the morning I keep forgetting
The smell of the warm summer air
I live in a town where you can’t smell a thing
You watch your feet for cracks in the pavement
Up above aliens hover
Making home movies for the folks back home
Of all these weird creatures who lock up their spirits
Drill holes in themselves and live for their secrets
[Chorus]
They’re all uptight, uptight
Uptight, uptight
Uptight, uptight
[Verse 2]
I wish that they’d swoop down in a country lane
Late at night when I’m driving
Take me on board their beautiful ship
Show me the world as I’d love to see it
I’d tell all my friends but they’d never believe me
They’d think that I’d finally lost it completely
I’d show them the stars and the meaning of life
They’d shut me away but I’d be all right
All right, all right, all right
[Chorus]
I’m just uptight, uptight
Uptight, uptight
Uptight, uptight
Uptight, uptight
Uptight
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W „Subterranean Homesick Alien” Thom mówi o izolacji lub odmienności od reszty swoich braci. Chciałby, aby obca kolonia mogła go zabrać, aby mógł być cichym obserwatorem, a nie aktywnym uczestnikiem tej nieuczciwej gry, którą nazywamy życiem.
Tytuł piosenki jest początkiem „Subterranean Homesick Blues” Boba Dylana, ale podobieństwo piosenek się na tym kończy. W artykule Rolling Stone w formie ekspansywnej historii mówionej o albumie „OK Computer”, wokalista główny Thom Yorke oraz gitarzysta i klawiszowiec Jonny Greenwood przedstawili kilka wglądów w tok tworzenia tego albumu.
Greenwood: „Pamiętam, że Thom grał naprawdę fantastyczne kilka sekund „Subterranean Homesick Alien”, tylko kilka taktów. I przez pomyłkę lub coś, te dwie sekundy zostały wytarte. I część mnie zawsze żałuje, że nie mogę tego ponownie usłyszeć, ponieważ sposób grania brzmiał świetnie. Mamy coś prawie tak dobrego. Ale uważam, że to naprawdę interesujące, że nie można tego uratować z dysku twardego”.
Narrator wyraźnie chce opuścić zanieczyszczone i stojące miasto, które opisuje, i zamiast tego chce iść z kosmitami, z którymi nawiązał kontakt. Wcześniej miał z nimi więcej wspólnego (mając świadomość, że ludzie „blokują swoje duchy i wywiercają w sobie dziury”), niż robi to z innymi ludźmi.












Komentarze (0)