Tekst piosenki
[Verse 1: Rag’n’Bone Man]
Nothing to keep me home
Stuck in a rhythm
Needed something to keep me from
Running in circles
Now every time I look away
I see your eyes
It’s hard to wait another day
I’m so glad that you’re mine
[Pre-Chorus: Rag’n’Bone Man]
I try to find some peace of mind
So I can have the strength to leave
Now every time I say goodbye
The feeling brings me to my knees
[Chorus: Rag’n’Bone Man]
Somehow (Somehow), some way (Some way)
It’s got me feeling close to you
In this time (In this time), in this space (In this space)
Have me feeling close to you
[Post-Chorus: Rag’n’Bone Man]
I’m running in circles
I’m running in circlеs
Got me running in circles
I’m running in circles again
[Verse 2: Ocean Wisdom]
In a circlе be the only way that we move
Only one way from the „A,” then we move to the „B”
Then we go right back to „A”
You cannot run in a circle when rockin’ with me
What the hell? I come right back to you
Sometimes, I question if you put a spell upon me
I cannot sit here with you
Let me get out in the race, let me try to compete
It’s a mountain, what am I to do?
How should I keep up the pace when there’s blood on my feet?
All of this blood on the leaves
Drippin’ on me from the sky when I’m tryin’ to sleep
Can’t let a young brudda dream, I got fire on me, need a cover or sheet
Not to sleep, just to put out the fire on me
Come respire on me, come retire on me
'Cah a circle be the only way that we move
Only one way from the „A,” then we move to the „B”
Then we go right back to „A”
You cannot run in a circle when rockin’ with me
What the hell? I come right back to you
Sometimes, I question if you put a spell upon me
I cannot sit here with you
I cannot live without you
But I’ll try (I’ll try)
I’ll stay (I’ll stay)
I love feelin’ close to you
If you mine (If you mine)
I’ll play (I’ll play)
Circles back and toast with you
[Post-Chorus: Rag’n’Bone Man]
Running in circles
I’m running in circles again
Got me running in circles (Running in circles)
I’m running in circles again, oh
[Outro: Rag’n’Bone Man]
I’m running in circles again
Got me running in circles
I’m running in circles again
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Po entuzjastycznym 2021 roku, w którym ukazał się jego chwalony przez krytyków drugi album „Life By Misadventure”, i obszernym tegorocznym cyklu festiwalowym, Rory Graham (aka Rag’n’Bone Man) prezentuje zaskakujący nowy utwór „Circles” z udziałem angielskiego rapera Oceana Wisdoma.
Rory zaprosił do współpracy nad nowym singlem wieloletniego przyjaciela z Brighton. Powstały utwór to celebracja lata z organicznym połączeniem muzycznych głosów i talentów. Graham komentuje współpracę: „Ocean i ja znamy się od dawna, jeszcze z Brighton. Początkowo byliśmy połączeni przez Rum Committee i oboje wydawaliśmy muzykę w High Focus Records. Uważnie obserwowałem jego karierę i stał się prawdziwą potęgą. Dobrze jest w końcu nagrać razem piosenkę – to było nieuniknione!”.
Ocean powiedział: „Byłem fanem Rags, odkąd Prince Kong pokazał mi «still got the blues». Pamiętam, jak oglądałem go na Slip Jam, a także wielu cypherach Rum Committee – wszyscy mówiliśmy, że jeśli nie zrobi wielkiej kariery, muzyka jest zepsuta! Miło było więc zobaczyć, jak radzi sobie tak dobrze. Kilka lat później w końcu połączyliśmy siły na jego nowym singlu «Circles». Dziękuję za zaproszenie do tego wielkiego letniego specjału!”.











Komentarze (0)