
Tekst piosenki
[Verse 1: Seulgi, Joy]
Every morning, 결국 네 앞에
또 홀린 듯 서 있어
덜 깬 잠은 여전히 몽롱하게
네게 날 이끌어
[Pre-Chorus: Yeri, Irene]
공허했던 내 맘에
얼음 가득 채운 채
퍼트려 넌 full of taste, yeah, yeah, yeah
한 입 가득 머금어
시릴 만큼 차가워
언다 해도
Yeah, I don’t care
[Chorus: Wendy, Irene, Joy]
너를 들이킬수록
길어져 내 모든 밤이
머리끝까지
아찔하게 마비돼 inside me
내 모든 감각이
멈춘 그 찰나의 온도
Oh, 차갑고 황홀한 이 느낌
'Cause you make me feel all this fantasy
좀 더 원해 난
Iced coffee
[Post-Chorus: Yeri, Seulgi]
Fallin’ in your eyes
Fallin’ in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
[Verse 2: Wendy, Irene, Irene & Seulgi]
I don’t need the sugar
Don’t need the caffeine
네 생각에 난 이미
처음 마주친 bitter 뒤
감춰진 sweet
기대하고 있잖니
[Pre-Chorus: Joy, Yeri]
입김마저 하얗게
얼어붙는다 해도
내겐 너 하나면 돼, yeah, yeah, yeah
결국 또 한 모금
더 중독마저 달콤해
언다 해도
Yeah, I don’t care
[Chorus: Seulgi, Joy, Wendy]
너를 들이킬수록
길어져 내 모든 밤이
머리끝까지 아찔하게
마비돼 inside me
내 모든 감각이
멈춘 그 찰나의 온도
Oh, 차갑고 황홀한 이 느낌
'Cause you make me feel all this fantasy
좀 더 원해 난
Iced coffee
[Post-Chorus: All, Irene & Joy, Yeri]
Fallin’ in your eyes
Fallin’ in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
Got me up all night
Got me up all night
Yeah, you got me like iced coffee
[Bridge: Seulgi & Wendy]
Everyday 투명히
빛이 나는 your eyes
홀린 듯 너에게
끝없이 빠져들어
[Chorus: Joy, Seulgi, Wendy]
여린 떨림이 (Ah-ah-ah)
멈추지 않을 네 온도가
차가워 더 황홀한 느낌 (느낌)
'Cause you make me feel all this fantasy (Make me feel)
널 더 원해 난
Iced coffee
[Post-Chorus: All, Yeri & Wendy, Irene & Seulgi]
Fallin’ in your eyes
Fallin’ in your ice
Yeah, you got me like iced coffee
Got me up all night
Got me up all night
Yeah, you got me like iced coffee
[Outro: Yeri]
Yeah, you got me like iced coffee
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Iced Coffee” to utwór pochodzący z wydanego 13 listopada 2023 roku trzeciego albumu studyjnego południowokoreańskiej żeńskiej grupy Red Velvet (레드벨벳). Wydawnictwo noszące tytuł „Chill Kill” ukazało się za pośrednictwem wytwórni SM Entertainment.
Piosenka „Iced Coffee” odzwierciedla odurzającą i uzależniającą naturę romantycznego związku. Teksty opisują zauroczenie bohaterki jakąś osobą, jej pragnienie bycia blisko tej osoby oraz przemożny wpływ, jaki ta osoba wywiera na jej emocje. Zauroczenie opisywane w utworze nosi znamiona obsesji, która wpływa nie tylko na emocje narratorki, ale także na jej myśli i działania.
Projekt „Chill Kill” to pierwsze pełnowymiarowe wydawnictwo studyjne Red Velvet od sześć lat, od czasu premiery krążka „Perfect Velvet”. Nowy album i jego koncepcja skupiają się bardziej na koncepcji Velvet, wraz ze skomplikowaną historią publikowaną na różnych kontach w mediach społecznościowych.












Komentarze (0)