Tekst piosenki
[Verse 1]
I had to think about my oldest friends
Now, I no longer hang with them
And I can’t wait to be home again
I had a year that nearly sent me off the edge
I feel like a five, I can’t pretend
But if I get my shit together this year
Maybe I’ll be a ten
[Pre-Chorus]
Help myself a little better
'Cause it’s getting tirin’
And I can’t wait for the summer
Now, I’m gonna need a moment
[Chorus]
I did it again, I did it again
No control over my emotions
One year on and I still can’t focus
I did it again, yeah
I did it, I did it again
Twelve rounds in, fightin’ solo
But nobody wins when it ends
[Verse 2]
We’ll be placin’ memories in frames
Invitin’ people ’round to stay
And always owning up to things, to things
'Cause, after all, I guess it all depends upon
The people you choose and where you’re from
If so, I’ve been so lucky, so far, it’s outrageous
I won’t complain (No)
[Pre-Chorus]
I’ll give myself a little credit
Since I dealt with all the pain
Yeah, I turned superhero
I’m comin’ in Bruce Wayne
[Chorus]
Yeah, I did it again, I did it again
But this time I took control
And turned my shit ’round
Sometimes you gotta cut a bitch out
I’m livin’ again, yeah
I’m livin’, I’m livin’ again
(Yeah-ah, woah, yeah)
[Bridge]
Na na-na-na na, na, na, na
Na na-na, na, na-na, na, na
Na-na, na-na-na-na, na, na-na-na, na
[Outro]
Now, I’m safe and sound where I belong
It took all my strength to carry on
And though it’s still hard work to find the words
I’m still gonna write this fuckin’ song
'Cause, after all, I guess it all depends upon
The people you choose and where you’re from
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „10/10” Rex Orange County śpiewa o samodoskonaleniu i pretenduje do bycia „numerem dziesięć”. Piosenkę po raz pierwszy wykonał na żywo na festiwalu Glastonbury 30 czerwca w Worthy Farm w Wielkiej Brytanii, gdzie oznajmił publiczności, że ukaże się wkrótce na nowej płycie.
Rex jest teraz optymistą i dlatego ma nadzieję, że w końcu zostanie rozpoznany w branży muzycznej. Używa tutaj potocznego sposobu „oceniania ludzi”, mówiąc, że dąży do uzyskania „dziesiątki” czyli doskonałej oceny. Obecnie jest „piątką”, jak stwierdzono powyżej: „Czuję się jak piątka, nie mogę udawać”.
Rex maluje także obraz swojego przyszłego domu, w którym zamieszka. Pewnego dnia chce mieć kochającą żonę, dzieci, wspomnienia, na które patrzy z miłością, i dom, w którym mógłby się dzielić szczęściem z najbliższymi. Posiadanie domu jest motywem przewodnim jego poprzedniego singla „New House”, w którym Rex mówi: „Widzę nas w domu w przyszłym roku”.











Komentarze (0)