Tekst piosenki
We are on a rock, spinning silently
But I’m safe when you’re here with me
These questions I’m asking, they’ve been haunting me
I need some security, can’t you see?
Her love was like a fountain rushing and pouring down
The darkness is putting out the light in me
She’s a well to be dug, she’s a university
A cosmic library wait and see
We are on a rock, spinning silently
Won’t you get close to me?
We are on a rock, spinning in infinity
Won’t you get close to me?
Is it my genes that have made me?
Is it the things I took, is it the things I said, „Does karma rule?”
Well if there’s a God well can you hear me now?
I am crying out, hoping you know
And in my baby’s arms I need no faith
I need no words to define myself
And when I’m holding you, light rushing through
I wanna make it now, safe and straight, yeah
We are on a rock, spinning silently
Baby get a hold of me
We are on a rock, spinning in infinity
Baby consoling me
Oh, I don’t know when the fear’s going to end
Oh, I don’t know if my prayers are received the ones I send
(We are on a rock, spinning silently)
Oh, I can’t live in pain and fear
(We are on a rock, spinning in infinity)
Oh, I see so much joy and it makes me scared
(We are on a rock, spinning silently)
Oh, I guess it ain’t offed for you to pray for peace
(We are on a rock, spinning in infinity)
Oh, baby I don’t know where I’m going
All I know is that I need you as a friend
Oh, baby I don’t know where I’m going
All I know is that I need you as a friend
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Richard Ashcroft deklaruje, że stoi „na skale”, która cicho „obraca się w nieskończoności”. „Skała” może nawiązywać do wyobrażenia bezludnej wyspy, metafory samotności. Bardziej prawdopodobne wydaje się jednak, że chodzi o Ziemię – planetę, a zatem „skałę” – która w niezauważalny dla nas sposób bezustannie obraca się w „nieskończoności” – kosmicznej pustce. Takie określenie sugeruje, że artysta odczuwa lęk, konfuzję, czuje się zagubiony oraz nie jest pewien naszego miejsca, sensu życia.
Wokalista wyznaje jednak, że czuje się bezpieczny z osobą, którą kocha – i do której zwraca się w tekście piosenki. Miłość jest wszystkim, czego mu potrzeba – zastępuje poszukiwanie sensu życia, Boga, wielkich prawd i odpowiedzi.
Ukochana kobieta jest dla niego jak „uniwersytet” i „kosmiczna biblioteka”; w niej zamyka się całe znacznie oraz cel jego istnienia.











Komentarze (0)