Tekst piosenki
[Verse 1]
I’m headed straight for the floor
The alcohol’s served its tour
And it’s headed straight for my skin
Leaving me daft and dim
[Verse 2]
I’ve got this shake in my legs
Shaking the thoughts from my head
But who put these waves in the door?
I crack and out
I pour
[Chorus]
I’m Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover
The ways in which you talk to me
Have me wishing I were gone
The ways that you say my name
Have me running on and on
Oh, I’m cramping up, I’m cramping up
But you’re cracking up, you’re cracking up
[Chorus]
I’m Mr. Loverman
And I miss my loverman
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover
[Bridge]
I’ve shattered now
I’m spilling out
Upon this linoleum ground
I’m reeling in my brain again
Before it can get back to you
Oh, what am I 'sposed to do
Without you?
[Chorus]
I’m Mr. Loverman
And I miss my lover man
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover
I’m Mr. Loverman
And I miss my lover, man
I’m Mr. Loverman
Oh, and I miss my lover
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka opowiada o „Panu Lovermanie”, który radzi sobie ze stratą swojego partnera, używając alkoholu i zadając sobie pytania. W całej piosence nazywa siebie „Panem Lovermanem”, ponieważ określa siebie jako kochanka; stracił swoją tożsamość jak każda inna istota i teraz czuje się niekompletny.
Alkohol na pewnym poziomie odurzenia może hamować zdolność do pozostania w pozycji pionowej i stabilnej, powodując w ten sposób upadek prosto na ziemię przed nimi. „Kierując się prosto na podłogę” może być również sprytnym sposobem powiedzenia, że nasz tytułowy bohater, pan Loverman, już zmierza na dno, a alkohol po prostu pomaga mu tam dotrzeć.
Tak jak wtedy, gdy człowiek świadomie zaciąga się i służy w całości swojej „misji wojskowej”, pan Loverman chętnie podniósł butelkę i pozwolił alkoholowi płynąć przez całe ciało. Odurzenie często powoduje, że policzki stają się czerwone.
Jednak słowo głupek oznacza również zauroczenie czymś lub kimś. Mógłby to być sprytny sposób na pokazanie, że pan Loverman nie może powstrzymać się od myślenia o swoim dawnym kochanku, nawet w stanie nietrzeźwości.











Komentarze (0)