Tekst piosenki
[Verse]
Landed on the hilltop, soviet forces are in place
Awaiting orders!
They were only 39
They were told to hold the line
In control
Sent into battle, came from the sky
Trapped on a mountain, and into the fire
[Chorus]
Hold your ground
When you’re fighting those who fight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
You have to
Hold your ground
Kill the warrior in your sight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
[Verse]
January 7th, hold the hilltop at all costs
Follow orders!
Holding their ground
To the final round
One by one
Fight through the sundown, into the night
Enduring the darkness, awaiting the light
[Chorus]
Hold your ground
When you’re fighting those who fight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
You have to
Hold your ground
Kill the warrior in your sight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
[Bridge]
Stand, hold your ground
Come around
Hostile land
Your last stand
Under fire low on munitions
Make your bullets count
Push their warriors back down the mountain
Rule the battlefront
Sent into battle, came from the sky
Trapped on a mountain, and into the fire
[Chorus]
Hold your ground
When you’re fighting those who fight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
You have to
Hold your ground
Kill the warrior in your sight
Death is waiting on the hill
No surrender, shoot to kill
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Zgodnie z przewodnim motywem płyty The Last Stand, Szwedzi kolejny raz powracają do ulubionego tematu nielicznych, bohaterskich wojowników, walczących do końca z przeważającymi siłami wroga.
Kompozycja opowiada o bitwie o wzgórze 3234, która rozegrała się w dniach 7-8 stycznia 1988 roku podczas radzieckiej interwencji w Afganistanie. 39 sowieckich spadochroniarzy z 9. kompanii 345. wydz. pułku powietrznodesantowego stawiło wówczas opór przeważającym siłom kilkuset wyszkolonych w Pakistanie mudżahedinów.
Mimo drastycznej dysproporcji sił, Rosjanie odnieśli zwycięstwo, ponosząc niewielkie straty. Poległo tylko 6 spadochroniarzy, a 28 zostało rannych. Równocześnie mudżahedini stracili około 200 ludzi.
Zdarzenie zostało spopularyzowane w kulturze masowej za sprawą filmu 9 kompania w reżyserii Fiodora Bondarczuka. Nakręcony w 2005 roku obraz w znaczącym stopniu odbiegł jednak od prawdziwej historii starcia – głównie poprzez zawyżenie liczby ofiar wśród obrońców.




















Komentarze (0)