
Tekst piosenki
[Verse 1]
Drinking whisky from a plastic cup
As if it’s gonna make you
Make your mind up
[Hook]
Indecision by your own admission
What you gonna do?
[Verse 2]
Don’t go looking at me as if I know
Can’t work out what you mean
I’ve got emotions of my own
A tidal wave of feelings to ride
[Chorus]
Tell me why
We can’t make this work
It may be over but there’s something you should know
You’ve got my love, boy
You’ve got my love
You’ve got my love, boy
You’ve got my love
You could travel until you find yourself
Spend your money on expensive hotels
[Hook]
[Chorus]
You’ve got my love
[Chorus]
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst piosenki skupia się na opisie frustracji związanej z nieodwzajemnioną miłością. Shura rozpoczyna swoją opowieść od wprowadzenia do sytuacji. Pije whiskey z plastikowego kubka, jest zniecierpliwiona, przestraszona. Ma nadzieję, że jej zachowanie sprawi, że ukochana zdecyduje się na związek z nią. Niestety – tamta nie może podjąć decyzji, wciąż się waha między jedną, a drugą opcją. Shura kończy zwrotkę pytając wprost: co masz zamiar zrobić?
Jej szczęście i satysfakcja złożone są na barkach kobiety, w której jest zakochana. Ma nadzieję, że tamta da jej szansę, dostrzeże jej miłość, potencjał ewentualnego związku. Wszystko zależy od niej – nic od zakochanej Shury. Coś się jednak między nimi nie układa. Zniepokojona wokalistka próbuje znaleźć odpowiedź na pytanie: dlaczego? Pragnie wspólnego życia z dziewczyną i nie ma pojęcia dlaczego marzenie nie może się spełnić.
W całej piosence Shura opowiada o charakterze, cechach dziewczyny, do której się tu zwraca. Jej niezdecydowanie i niewiedza co do własnych potrzeb są wręcz przytłaczające. Wokalistka mówi jej, że może przejechać cały świat w poszukiwaniu siebie, ale tak naprawdę to, czego potrzebuje jest w niej samej.











Komentarze (0)