Tekst piosenki
[Intro]
Yeah, ah
Nobody can’t stop us, aight?
Now or never, I’ll take you higher
Everybody say
(Oh-oh-oh-oh)
What was that now, what was that now?
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Ah, ah, here we go!
[Verse 1]
1秒だって無駄にできねえ
自分のこの手で存在を証明
前例なんていらねえ俺が新生
失うものはないのさ Never go away
[Verse 2]
予測不可能だからこそ Hold on
本能のまま ひたすら己と真っ向勝負
他人の目とか気にしてる暇ない
意味ないことなんてない
[Pre-Chorus]
Now breaking the wall, Let it go
リミッター取っぱらって
不条理な運命すらねじ曲げて
理想と現実の距離を
一歩ずつ詰めるノンフィクション
I’m gonna go, I’m gonna go
この場を制すDark horse
これが俺のやり方だBreak out
Ready?
[Chorus]
Gotta, gotta
間違いでも 場違いでも 勘違いでも
止まる気ないんだって
狙い定めろGO
この仲間だから
Gotta, gotta, go!
何度でも 何度でも 何度でも
挑んでいたいんだって
誰も彼も不意に前習って
ならばあえて俺は列乱して
[Post-Chorus]
Gotta, gotta, go!
間違いでも 場違いでも 勘違いでも
止まる気ないんだって
狙い定めろ GO
この仲間だから
Gotta, gotta, go!
何度でも 何度でも 何度でも
挑んでいたいんだって
あれもこれも全て振り払って
前へ前へ
[Verse 3]
流れる時間が Slow motion
飛び交うApplause
共鳴しあう 鼓動
立ち上がる術はすでに I know
Give up したらゲーム終了
Shout it up 声上げろ
Woah-woah
[Bridge]
(Oh-oh-oh-oh) Come on! Come on!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Hey, yeah
(Oh-oh-oh-oh) Rrrra, rrra!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Alright! Put your hands up!
(Oh-oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Come on! Come on!
(Oh-oh-oh-oh) Let’s!
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Scream!!!!!!
[Chorus]
Gotta, gotta, go!
間違いでも 場違いでも 勘違いでも
止まる気ないんだって
狙い定めろGO
この仲間だから
Gotta, gotta, go!
何度でも 何度でも 何度でも
挑んでいたいんだって
誰も彼も不意に前習って
ならばあえて俺は列乱して
[Post-Chorus]
Gotta, gotta, go!
間違いでも 場違いでも 勘違いでも
止まる気ないんだって
狙い定めろGO
この仲間だから
Gotta, gotta, go!
何度でも 何度でも 何度でも
挑んでいたいんだって
あれもこれも全て振り払って
前へ前へWoohoo!
[Outro]
(Oh-oh-oh-oh)
Gotta go, Gotta go, Gotta go now
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh) Alright! Alright!
Take it to the top! Yeah!
(Oh-oh-oh-oh)
Gotta go, Gotta go, Gotta go now
(Oh-oh-oh-oh-oh-oh)
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 1 grudnia 2023 roku utwór „アンセム (Anthem)” to singiel japońskiego męskiego zespołu SixTONES, który jednocześnie jest pierwszą zapowiedzią kolejnego albumu studyjnego Grupy. Wydawnictwo noszące tytuł „THE VIBES” swoją premierę odbędzie 10 stycznia 2024 roku za pośrednictwem wytwórni Johnny & Associates oraz ソニーミュージック (Sony Music Entertainment Japan). Krążek będzie następcą projektu „CREAK” z 30 sierpnia 2023 roku.
Piosenka wyraża przesłanie determinacji, wiary w siebie i chęci pokonywania przeszkód. Teksty przekazują poczucie siły i odporności w dążeniu do swoich celów pomimo wszelkich wątpliwości i niepowodzeń. „アンセム (Anthem)” jest to podnosząca na duchu i motywująca piosenka, która zachęca słuchaczy do zaakceptowania swojej indywidualności, realizowania marzeń i bezpośredniego stawiania czoła wyzwaniom.
W pierwszej zwrotce tekst podkreśla ideę udowadniania własnego istnienia i bycia pionierem. Odzwierciedla sposób myślenia, zgodnie z którym nie należy wiązać się oczekiwaniami społecznymi i wytyczać nową ścieżkę. Kolejna zwrotka podkreśla znaczenie pozostawania wiernym sobie i nie przejmowania się opiniami innych. Zachęca słuchacza do zaakceptowania swojej indywidualności i nie lekceważenia niczego jako pozbawionego znaczenia.
Refren mówi o wyzwoleniu się z ograniczeń i nagięciu nawet najbardziej irracjonalnego losu. Mówi o zasypywaniu przepaści pomiędzy ideałami a rzeczywistością, podejmowaniu małych kroków w stronę osiągnięcia swoich celów. Refren służy także jako deklaracja nieustannego zatrzymywania się i ciągłego stawiania sobie wyzwań.
Tekst podkreśla determinację w dążeniu do celu, bez względu na błędy i nieporozumienia. Podkreśla także znaczenie koleżeństwa i pozostawania razem jako zespół. Bridge zachęca do wyrażania swojego zdania i nie poddawania się, symbolizując potrzebę zrealizowania określonego celu. To wezwanie do jedności i zbiorowy wyraz siły.











Komentarze (0)