Tekst piosenki
[Verse 1]
If you bother me I’ll hiss
My claws will dig deep into your skin
My paws are the only thing I’ll lick
The only thing you’ll taste is my fist
[Pre-Chorus]
Don’t ask me questions, I’ll tell you nothing
Don’t touch me, don’t bug me, you’re wasting time
Don’t ask me questions, I’ll tell you nothing
I’ll put my boots on and leave you behind
[Chorus]
They call me femme fatale
All the things I’ll put you through
You’re able to tame the tiger, you can’t tame me too
What’s someone to do with a girl like me?
All I did was make you a fool
[Verse 2]
I lay in the sun and get a tan
As you crawl to my demands
Weak knees where you just can’t stand
You’ll never know what I might plan
[Pre-Chorus]
Don’t ask me questions, I’ll tell you nothing
Don’t touch me, don’t bug me, you’re wasting time
Don’t ask me questions, I’ll tell you nothing
I’ll put my boots on and leave you behind
[Chorus] (2x)
They call me femme fatale
All the things I’ll put you through
You’re able to tame the tiger, you can’t tame me too
What’s someone to do with a girl like me?
All I did was make you a fool
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Jeśli zaniepokoisz mnie, syknę
Moje pazury wbiją się głęboko w twoją skórę
Moje łapy są jedynymi rzeczami, które będę lizać
Jedyna rzecz, której zasmakujesz to moja pięść
[Przed-refren]
Nie zadawaj mi pytań, niczego nie powiem
Nie dotykaj mnie, nie zarażaj mnie, marnujesz swój czas
Nie zadawaj mi pytań, niczego ci nie powiem
Założę swoje buty i zostawię cię w tyle
[Refren]
Nazywają mnie femme fatale
Oh, rzeczy, przez które przeze mnie przechodzisz
Jesteś w stanie okiełznać tygrysa, ale mnie okiełznać nie możesz
Co ktoś mógłby zrobić z dziewczyną taką jak ja?
Jedyne, co zrobiłam to zrobienie z ciebie idioty
[Zwrotka 2]
Leżę w słońcu łapiąc opaleniznę
Czołgasz się do moich potrzeb
Mając słabe kolana nawet nie możesz wstać
Nigdy nie wiesz co mogę zaplanować
[Przed-refren]
Nie zadawaj mi pytań, niczego nie powiem
Nie dotykaj mnie, nie zarażaj mnie, marnujesz swój czas
Nie zadawaj mi pytań, niczego ci nie powiem
Założę swoje buty i zostawię cię w tyle
[Refren]
Nazywają mnie femme fatale
Oh, rzeczy, przez które przeze mnie przechodzisz
Jesteś w stanie okiełznać tygrysa, ale mnie okiełznać nie możesz
Co ktoś mógłby zrobić z dziewczyną taką jak ja?
Jedyne, co zrobiłam to zrobienie z ciebie idioty
Analiza piosenki
Komentarze (0)