Tekst piosenki
[Verse]
어쩌면 사랑을 알기에
우린 어렸던 거야
어차피 인연이라는 건
시간의 장난이야
순수한 줄 알았던
순진했던 사랑은
그렇게 추억 한 장으로 남겠지
[Pre-Chorus]
마른 눈물 아픈 기억 머금은 가시들
그 사이로 피어나는 나야
[Chorus]
향기로워, blood red roses
아름다워, blooming roses
이 가시보다 큰 꽃잎을 펼쳐 피어나는 나를 안아
Be myself, 시들지 않을 꽃
[Pre-Chorus]
상처받은 마음들이 가시가 되어도
그 사이로 피어나는 나야
[Chorus]
향기로워, blood red roses
아름다워, blooming roses
이 가시보다 큰 꽃잎을 펼쳐 피어나는 나를 안아
Be myself, 시들지 않을 꽃
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka]
Może dlatego, że znam miłość
Byliśmy młodzi
To było połączenie
Może to był żart czasu
Myślałam, że to była czysta
Niewinna miłość
Pozostanie jako taka pamiątka
[Pre-Chorus]
Suche łzy, ciernie wypełniły bolesne wspomnienia
Rozkwitłam wśród nich
[Refren]
To pachnące, krwistoczerwone róże
Piękne, kwitnące róże
Rozprzestrzeniam się jak płatki kwiatów większe niż te ciernie
I objęły kwitnącą mnie
Jestem sobą, kwiatem, który nie więdnie
[Pre-Chorus]
Nawet jeśli zawody miłosne stają się cierniami
Rozkwitnę pośród nich
[Refren]
To pachnące, krwistoczerwone róże
Piękne, kwitnące róże
Rozprzestrzeniam się jak płatki kwiatów większe niż te ciernie
I objęły kwitnącą mnie
Jestem sobą, kwiatem, który nie więdnie
Analiza piosenki
„bloodredroses” to piosenka pochodząca z debiutanckiego solowego mini albumu studyjnego południowokoreańskiej piosenkarki Soojin (수진) znany również jako Seo Soo Jin (서수진) występującej w BRD Entertainment, a wcześniej w CUBE Entertainment, najbardziej znanej jako członkini południowokoreańskiego girlsbandu (G)I-DLE. Wydawnictwo noszące tytuł „아가씨 (AGASSY)” składa się z sześciu premierowych piosenek.
Piosenka „bloodredroses” porusza temat miłości i odporności w obliczu trudności. Teksty sugerują, że piosenkarka i jej druga połówka doświadczyli miłości w młodym wieku, jednak zdają sobie sprawę, że koncepcja losu i powiązań między ludźmi to jedynie okrutnym żart czasu. Miłość, którą kiedyś uważali za czystą i niewinną, w końcu stanie się jedynie wspomnieniem. Przesłanie piosenki obraca się wokół idei odnalezienia w sobie siły i piękna, nawet pośród bólu i trudnych doświadczeń. Zachęca słuchacza do zaakceptowania własnego rozwoju i dalszego rozkwitania, niczym tytułowe krwistoczerwone róże.
Komentarze (0)