Tekst piosenki
Lucille’s playing
Dancing all night long
Up all night
Singing her favourite song
High or low, what a show, all I know
Is you been running ’round my brain again
Yeah you been running ’round my brain again
I’ve been praying
And I’m no preacher’s son
I’ve come unstuck
Still wishing our time will come
Fast or slow
Come and go, all I know
Is you been running ’round my brain again
Yeah you, been running ’round my brain again
Oh you, been running ’round my brain again
Yeah you, been running ’round my brain again
Cut me loose
Yeah you, been running ’round my brain again
Yeah you, been running ’round my brain again
Yeah you, been running ’round my brain again
And you, been running ’round my brain again
Yeah you, been running ’round my brain again
Yeah you, been running ’round my brain again
Oh you, been running ’round my brain again
Tłumaczenie piosenki
Lucille gra
Tańcząc całą noc
Nie śpiąc całą noc
Śpiewa swoją ulubioną piosenkę
Radosna czy przybita, co za przedstawienie, wszystko co wiem
To, że znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Modliłem się
I nie jestem synem kaznodziei
Odkleiłem się
Wciąż pragnę, żeby nasz czas nadszedł
Szybko lub wolno
Przyjdź i odejdź, wszystko co wiem
To, że znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Oh ty, znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Uwolnij mnie od siebie
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
A ty znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Tak, znowu krążyłaś w moich myślach
Oh ty, znowu krążyłaś w moich myślach
Analiza piosenki
Tekst opowiada o kimś, kto nie potrafi przestać myśleć o bliskiej osobie. Mimo zabawy, muzyki i prób zajęcia sobie głowy ta osoba cały czas wraca w jego myślach. Narrator ma nadzieję, że ich wspólny czas jeszcze nadejdzie, choć jednocześnie czuje się emocjonalnie zagubiony i coraz bardziej zmęczony tym ciągłym rozpamiętywaniem.
Powtarzane „you been running ’round my brain again” podkreśla obsesyjną wręcz obecność tej osoby w jego głowie. Z kolei „cut me loose” sugeruje potrzebę uwolnienia się od tego przywiązania. Całość jest więc o tęsknocie, nadziei na powrót relacji i jednoczesnym pragnieniu, żeby w końcu przestać żyć wspomnieniami.
Powtarzane „you been running ’round my brain again” podkreśla obsesyjną wręcz obecność tej osoby w jego głowie. Z kolei „cut me loose” sugeruje potrzebę uwolnienia się od tego przywiązania. Całość jest więc o tęsknocie, nadziei na powrót relacji i jednoczesnym pragnieniu, żeby w końcu przestać żyć wspomnieniami.
Komentarze (0)