Stray Kids - ITEM - tekst, tłumaczenie, interpretacja

Nowości

Artyści:: Stray Kids
Album:: ★★★★★ (5-STAR)
Gatunki:: K-Pop, Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1: Changbin, Lee Know, Han, Hyunjin, *Felix*]
Item, item, I ate them, Pac-Man
Item, item, I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨 풀옵 장착 가득 찬
가방 만땅, 대박, 난 이득 봐
모험을 동네 앞 슈퍼 가듯이 망설임 없이 그대로 dash
패기와 객기로 대신해, cash, 진실 성실 겸손 삼위일체
올인해도 절대 안 봐 손해, 재능, flex, 원하는 건 두 손에
*여기저기서 탐내, my item*

[Pre-Chorus: Bang Chan, I.N, Seungmin, Lee Know]
Got the best of the best, nothing much, I confess
All the stars in my eyes make my galaxy
모든 색 나의 색 어딜 가든 color fest
아무것도 없어도 I’m feelin’ blessed
Started from the bottom, I made it mine
Saw the light, I felt divine
끊임없이 I make it mine
Never die

[Chorus: Felix, Hyunjin, I.N]
Item, item, I ate them, Pac-Man
Item, item, I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨 풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내, my item

[Refrain: Bang Chan, Seungmin]
몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내, my item

[Verse 2: Han, Changbin, Felix, Hyunjin, *Lee Know*]
Yeah
Game reset (피융), 처음부터 legendary 명단에 내 이름
다 뿌리쳐 잡몹 퇴치, 명성 떨침, 다 부리고
온몸에 넘치는 full MP, Achilles 건 따윈 존재치 않는 내 죽이는 skill
내가 손들면 다 올라가지 악 질러 봐라 내 아래 다 kneel
Yeah, celebrate, we gon’ elevate
No pressure, we ain’t gonna taste failure
능력치 보면 동공 확장해
*여기저기서 탐내, my item*

[Pre-Chorus: Seungmin, Lee Know, Bang Chan, I.N]
Got the best of the best, nothing much, I confess
All the stars in my eyes make my galaxy
모든 색 나의 색 어딜 가든 color fest
아무것도 없어도 I’m feelin’ blessed
Started from the bottom, I made it mine
Saw the light, I felt divine
끊임없이 I make it mine
Never die

[Chorus: Changbin, Han, Hyunjin]
Item, item, I ate them, Pac-Man
Item, item, I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨 풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내, my item

[Bridge: Han, Seungmin, Hyunjin, Changbin, *Felix*]
I do things that nobody can do
God blessed, I’m the one and only
날 선 말로 상처 내려 해도
Sorry but there’s no damage
재능이 부여서 시기를 사, I got the power, 더 멀리로 가
티 내진 않지만 내 뒤에서 보이는 light에 전부 다 홀렸지 봐
밤 돼도 두 시퍼런 눈을 뜨고 뜨고 뜨고 버럭
질러대 mic에다
*Yeah, it’s my item*

[Refrain: I.N, Lee Know]
몸에 안 받는 아이템 따윈 없지
닥치는 대로 소화해 몽땅 섭취
다 쓸어 담아도 안 넘치는 접시
여기저기서 탐내, my, 내, my, 내, my

[Chorus: Felix, Hyunjin, Lee Know]
Item, item, I ate them, Pac-Man
Item, item, I ate them all, game set
아이템빨? 이건 내빨 풀옵 장착 가득 차
여기저기서 탐내, my item

[Zwrotka 1] Przedmiot, przedmiot, zjadłem je, Pac-Manie Przedmiot, przedmiot, zjadłem je wszystkie, zestaw do gry Zależny od przedmiotu? Jestem samodzielny Pełne wyposażenie, w pełni naładowana torba Idąc do pobliskiego supermarketu, bez wahania pędzę na tę przygodę Zamiast gotówki mam ambicję i odwagę, trójcę prawdy, szczerości i pokory Nawet jeśli wejdę w to w całości, nigdy nie zobaczę straty, wykorzystam swój talent, chcę mieć obie ręce Pożądany tu i tam, mój przedmiot [Pre-Chorus] Mam najlepszych z najlepszych, nic wielkiego, przyznaję Wszystkie gwiazdy w moich oczach tworzą moją galaktykę Wszystkie kolory, moje kolory, gdziekolwiek pójdę, festiwal kolorów Nawet jeśli nie mam nic, czuję się błogosławiony Zacząłem od dołu, zrobiłem to po swojemu Zobaczyłem światło, poczułem się bosko Nieustannie czynię to moim Nigdy nie umieram [Refren] Przedmiot, przedmiot, zjadłem je, Pac-Manie Przedmiot, przedmiot, zjadłem je wszystkie, zestaw do gry Zależny od przedmiotu? Jestem samodzielny Pożądany tu i tam, mój przedmiot [Refren] Nie ma przedmiotu, którego organizm by nie otrzymał Trawię wszystko i konsumuję wszystko Talerz się nie przeleje, nawet jeśli go opróżnię Pożądany tu i tam, mój przedmiot [Zwrotka 2] Tak Reset gry (Pyung), moje nazwisko na legendarnej liście od początku Otrząśnij się z tego wszystkiego, pozbądź się wszelkiego rodzaju mobów, popraw moją reputację i zrób to wszystko Nie ma pięty achillesowej dla moich zabójczych umiejętności, pełnoprawny żandarm Jeśli podniosę rękę, wszystko idzie w górę, spójrz na mnie, wszyscy przede mną klękają Tak, świętujemy, wzniesiemy się Bez presji, nie zasmakujemy porażki Rozszerz swoje źrenice, gdy zobaczysz moje zdolności Pożądany tu i tam, mój przedmiot [Pre-Chorus] Mam najlepszych z najlepszych, nic wielkiego, przyznaję Wszystkie gwiazdy w moich oczach tworzą moją galaktykę Wszystkie kolory, moje kolory, gdziekolwiek pójdę, festiwal kolorów Nawet jeśli nie mam nic, czuję się błogosławiony Zacząłem od dołu, zrobiłem to po swojemu Zobaczyłem światło, poczułem się bosko Nieustannie czynię to moim Nigdy nie umieram [Refren] Przedmiot, przedmiot, zjadłem je, Pac-Manie Przedmiot, przedmiot, zjadłem je wszystkie, zestaw do gry Zależny od przedmiotu? Jestem samodzielny Pożądany tu i tam, mój przedmiot [Bridge] Robię rzeczy, których nikt nie potrafi Niech Bóg błogosławi, jestem tym jedynym Nawet jeśli próbujesz mnie zranić ostrymi słowami Przykro mi, ale nie ma uszkodzeń Zazdrościłeś mi z powodu mojego talentu, mam moc, więc idę dalej Nie pokazują tego, ale wszyscy są zafascynowani światłem za mną Nawet w nocy moje niebieskie oczy są czujne i szeroko otwarte Krzyczę do mikrofonu Tak, to mój przedmiot [Refren] Nie ma rzeczy, która wygląda źle na moim ciele Zrzuć wszystko i zjedz to Talerz się nie przeleje, nawet jeśli go opróżnię Pożądany tu i tam, mój, mój, mój, mój, mój [Refren] Przedmiot, przedmiot, zjadłem je, Pac-Manie Przedmiot, przedmiot, zjadłem je wszystkie, zestaw do gry Zależny od przedmiotu? Jestem samodzielny Pożądany tu i tam, mój przedmiot