Tekst piosenki
[Verse 1]
In the heat of the moment
You could say that you want me
In the heat of the moment
In the heat of the moment
In the heat of the moment
I could tell you that you own me
In the heat of the moment
In the heat of the moment
[Pre-Chorus]
But I never wanna ask of you
Anything that’s on my mind
Anything to show that I’m
Livin’ just in the moment
No, I never wanna say to you
What I keep inside
'Cause when I think about it
[Chorus]
You don’t know me like you say you do
You see it too
No, no, no, baby
You don’t know me like you say you do
You see it too
No, no, no, baby
You say you do (You say you do)
You say you do (You say you do)
You say you do
And I don’t know, baby
You say you do (You say you do)
Please, don’t say you do (Don’t say you do)
You say you do
But I don’t know, baby
[Verse 2]
When we’re out in the open
And I ask you to hold me
I could feel your love only
In the heat of the moment
But in the cold of the mornin’
When I’m beggin’ you to show me
You just up and leave me lonely
In the cold of the mornin’
[Pre-Chorus]
And I never wanna ask of you
Anything that’s on my mind
Anything to show that I’m
Wanting more than the moment
No, I never wanna say to you
What I keep inside
'Cause what I realized is
[Chorus]
You don’t know me like you say you do
You see it too
No, no, no, baby
You don’t know me like you say you do
You see it too
No, no, no, baby
You say you do (You say you do)
You say you do (You say you do)
You say you do
And I don’t know, baby
You say you do (You say you do)
Please, don’t say you do (Don’t say you do)
You say you do (Ahh)
But I don’t know, baby
[Bridge: Spoken]
You say you do
But what should I do?
Keep lovin’ you?
You say you do
You keep lovin’ me
But you don’t know me
How can it be
You say you do?
[Chorus]
You say you do (You say you do)
You say you do (You say you do)
You say you do
And I don’t know, baby
You say you do (You say you do)
Please, don’t say you do (Don’t say you do)
You say you do
But I don’t know, baby
You say you do (You say you do)
You say you do
(You say a lot of things)
And I don’t know, baby
You say you do (You say you do)
Please, don’t say you do (Don’t say you do)
(Ah-hey, ahh)
'Cause I don’t know, baby
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Piosenka zaczęła się od podstawowego instrumentalnego pomysłu, który podsunął mi mój przyjaciel i współpracownik. Miał syntezator pad, który przenosi utwór i minimalny rytm perkusji. Naprawdę uwielbiałem rytm, usiadłem przy nim i napisałam pod niego piosenkę. To był jeden z najszybszych utworów, jakie kiedykolwiek napisałam. Stamtąd nagrałam wokal i trochę go poprawiliśmy.
Później zabrałam go do producenta Johna Hilla, który pomógł zbudować ten początkowy beat w pełnoprawnej produkcji pop, ale rdzeń utworu i wokal pozostały takie same. Refren mówi o tym, jak po zachowaniu części siebie, które mogą nie być najprzyjemniejsze, lub nie wyrażeniu tego, co naprawdę czujesz dla swoich bliskich, trafiasz w sytuację, w której nagle ta osoba tak naprawdę cię nie zna lub nie rozumie cię w ogóle. To uświadomienie sobie, że ta osoba, która ma cię kochać, źle Cię rozumie i że tak naprawdę uznaje tylko te części ciebie, które postanowiła zobaczyć lub które chcesz ujawnić”.











Komentarze (0)