Tekst piosenki
When you go and the wind blows you home
You were wrong and the fault was your own
We were always gonna end up back here
Friends who stayed, ones who raged and wrote and appeared
[Pre-Chorus]
The difference between a rut and a grave is an inch
Caught in between the earth and a rock like a pinch
[Chorus]
I don’t sit so well
On the banks of Boston
You are in my blood
You are in my blood
And you hung up to dry and you’re strange
You’re strange god knows, but you’re loved, loved, loved
You resolve that you’re never looking back
You were young, far too young for words like that
We were always gonna end up back here
Friends who stayed ones who rage and wrote and appeared
The difference between a rut and a grave is an inch
Caught in between the earth and a rock like a pinch
I don’t sit so well
On the banks of Boston
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You are my blood
You’re hung up to dry and you’re strange
You’re strange God knows but you’re loved, loved, loved
I don’t sit so well
On the banks of Boston
You are my blood
You are my blood
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„To piosenka o powrocie do domu i zobaczeniu swojej rodziny. Bez względu na to, co zrobisz, ten dom zawsze będzie twoim domem. Możesz uciekać, jednak pamięcią zawsze będziesz tu wracał”. — Ralph Pelleymounter.
Ta piosenka ma miejsce po kłótni między piosenkarzem a podmiotem, którzy są odseparowani, ale nadal kochają się nawzajem, jak rodzina. Wpadł w przyzwyczajenie po odłączeniu się od rodziny, ale jego zły nawyk może bardzo łatwo się pogorszyć i doprowadzić do jego końca. Boston Spa to wioska w Leeds, z której pochodzi Ralph Pelleymounter.
Ta piosenka opowiada o „moich relacjach z rodziną”, która nadal tu mieszka. Mimo dzielących ich różnic i ostrych słów, które wypowiedzieli, oboje nadal są rodziną i troszczą się o siebie nawzajem. Są przykładem najwyższej formy filii Arystotelesa, ponieważ nawet z przeszłości ich związek „przetrwa, ponieważ motywem tego jest troska o przyjaciela”. Rodzina to piosenka o powrocie do domu. Autor napisał ją w okresie świątecznym











Komentarze (0)