Tekst piosenki
I walk along the street of sorrow –
The boulevard of broken dreams –
Where Gigolo and Gigolette –
Can take a kiss without regret –
And so forget their broken dreams
You laugh today and cry tomorrow –
When you behold your shattered schemes –
And Gigolo and Gigolette wake up to find
Their eyes are wet with tears that tell of
Broken dreams
„Here is where you’ll always find me –
Always walking up and down –
But I left my soul behind me
In an old cathedral town”
The joy that you find here, you borrow –
You cannot keep it long it seems –
But Gigolo and Gigolette –
Still sing a song and dance along –
The boulevard of broken dreams
„Here is where you’ll always find me –
Always walking up and down –
But I left my soul behind me
In an old cathedral town”
The joy that you find here, you borrow –
You cannot keep it long it seems –
But Gigolo and Gigolette –
Still sing a song and dance along –
The boulevard of broken dreams
Tłumaczenie piosenki
Idę ulicą rozpaczy –
Bulwarem rozbitych marzeń,
Gdzie Gigolo i Gigolette
Mogą obdarzać się pocałunkiem bez żalu,
Więc zapominają o swych rozbitych marzeniach.
Dziś się śmiejesz, jutro płaczesz,
Gdy spostrzegasz swoje rozbite plany,
A Gigolo i Gigolette budzą się, by zobaczyć,
Że ich oczy są mokre od łez, które
Mówią o rozbitych marzeniach.
„To tu mnie zawsze znajdziesz,
Wiecznie chodzącego z góry na dół,
Lecz zostawiłem mą duszę za sobą
W starym katedralnym mieście.”
Radość, którą tu znalazłeś, pożyczyłeś ją,
Nie możesz przetrzymywać jej zbyt długo,
Ale Gigolo i Gigolette,
Wciąż śpiewają piosenkę, tańczą w jej rytmie –
Bulwar rozbitych marzeń.
„To tu mnie zawsze znajdziesz,
Wiecznie chodzącego z góry na dół,
Lecz zostawiłem mą duszę za sobą
W starym katedralnym mieście.”
Radość, którą tu znalazłeś, pożyczyłeś ją,
Nie możesz przetrzymywać jej zbyt długo,
Ale Gigolo i Gigolette,
Wciąż śpiewają piosenkę, tańczą w jej rytmie –
Bulwar rozbitych marzeń.
Komentarze (0)