Tekst piosenki
Black sheep of the family, nothing like the rest
Separate from the others, failing all their tests
Can’t they see you’re different, so hungry and so lean
You’re a walking wonder, you’re a metal machine
Look and you’ll see you’re a lot like me
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.-M.-F
Caught up in their worries and tomorrow’s dream
Missing all the living, milk without the cream
They think you’re so foolish, living for today
Caring just what you think, not what others say
Join with us, oh, how they’ll scream and fuss
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.-M.-F
[Solo: Jay Jay]
We’re the ones that live it, we’re all really free
And if they think that we’re sick then sick is what we’ll be
Scream it loud, Know what you are, be proud
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.M.F
You’re an S.-M.-F
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W jednym z wywiadów Dee przyznał, że ten kawałek jest poświęcony wszystkim fanom zespołu, którzy przez lata dawali im wsparcie. To właśnie dzięki nim Twisted Sister stał się tak popularnym zespołem, za co teraz autor chce szczerze podziękować. „S.M.F.” kierowany jest do wszystkich ludzi, których społeczeństwo od siebie odrzuciło. Oni właśnie znaleźli swoje miejsce w świecie rock’n’rolla, stając się wiernymi słuchaczami Snydera i reszty zespołu. Ich muzyka dała im poczucie przynależności, jedności z rockową subkulturą, która akceptuje każdą odmienność.
Teraz wszyscy ci S.M.F-owie, czyli Sick Motherfuckers, są jedną wielką rodziną, wspierającą się i występującą w opozycji do nietolerancyjnego świata, który wyrzucił ich na swój margines. Autor uważa, że nie mają się oni czego wstydzić i powinni być dumni ze swojej odmienności. Inny nie znaczy przecież gorszy, o czym nie zawsze zdajemy się pamiętać. Każdy ma prawo do wyrażania samego siebie w taki sposób, jaki uważa za słuszny. Nikomu nie można narzucać swojej woli, a póki nie krzywdzimy innych, każda droga, jaką wybierzemy jest słuszna.











Komentarze (0)