Tekst piosenki
[Verse 1]
I thought I knew the girl so well
If she was sad I couldn’t tell
I missed the point, I missed the signs
So if she’s gone the fault is mine
I know, I know a whole lot of little things
And even though I confess them one by one
She would still be gone
[Chorus]
Her eyes are blue, her hair is long
In ’64 she was born in Baton Rouge
Her favorite song is „In My Life”
I memorized her every move
I knew her books, her car, her cloths
But I paid no attention to what mattered most
[Verse 2]
I never asked, she never said
And when she cried I turned my head
She dreamed her dreams behind closed doors
That made them easy to ignore
And I know, I know I missed the forest for the trees
And all I have to show oh when she walked out the door
The cold facts and nothing more
[Chorus]
[Chorus]
Her eyes are blue, her hair is long
In 64 she was born in Baton Rouge
Her father’s tall, her mother’s gone
She moved out west when she was two
The way she laughed, the way she loved
Oh my God what did I do
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
What Mattered Most to opowieść o żalu i tęsknocie. W utworze, Ty Hendron wciela się w rolę młodzieńca, który nie może wybaczyć sobie tego, że pozwolił odejść ukochanej. Mężczyźnie do tej pory wydawało się, że dobrze zna swoją partnerkę. Po rozstaniu z nią, uświadomił sobie jednak, że nie miał pojęcia o żadnym z jej marzeń czy problemów.
Podmiot liryczny potrafi bardzo dużo powiedzieć o wybrance swego serca. Wie, że kobieta ma niebieskie oczy i długie włosy. Pamięta także gdzie się urodziła, dokąd wyprowadziła się w wieku dwóch lat z ojcem oraz na co zmarła jej matka. Bez mrugnięcia okiem jest w stanie wyliczyć ulubione ubrania ukochanej, wady i zalety jej samochodu oraz książki, które czytywała. Nigdy jednak nie zainteresował się „tym, co miało największe znaczenie”.
Bohater przedstawianej historii nigdy nie umiał stwierdzić czy partnerka jest smutna. Kiedy widział ją płaczącą, zazwyczaj odwracał wzrok, czekając aż poprawi jej się humor. Nie miał także w zwyczaju pytać o plany czy ambicje ukochanej. Słowem – nie zaprzątał sobie głowy wnętrzem kobiety. Skupiając się na powierzchowności, mężczyzna przegapił prawdziwą naturę wybranki. Z tego powodu, zdecydowała się ona od niego odejść.
Komentarze (0)