Tekst piosenki
[Verse 1]
Daddy worked like a mule minin’ Pike County coal
'Til he fucked up his back, couldn’t work anymore
He said, „One of these days you’ll get out of these hills
„Keep your nose on the grindstone and out of the pills”
[Verse 2]
„See, the ways of this world will just bring you to tears
„Keep the Lord in your heart and you’ll have nothin’ to fear
„Live the best that you can and don’t lie and don’t steal
„Keep your nose on the grindstone and out of the pills”
[Chorus]
Daddy I’ve been tryin’, I just can’t catch a break
There’s too much in this world I can’t seem to shake
But I remember your words, Lord, they bring me the chills
„Keep your nose on the grindstone and out of the pills”
[Verse 3]
„Keep in mind that a man’s just as good as his word
„It takes twice as long to build bridges you’ve burnt
„And there’s hurt you can cause time alone cannot heal
„Keep your nose on the grindstone and out of the pills”
[Chorus]
Well daddy I’ve been tryin’, I just can’t catch a break
There’s too much in this world I can’t seem to shake
But I remember your words, Lord, they bring me to chills
„Keep your nose on the grindstone and out of the pills”
„Keep your nose on the grindstone”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Lament syna ze wschodniego Kentucky, który mimo prób nie potrafi zastosować się do rad życiowych swojego ojca górnika. Pod względem tematycznym jest to uhonorowanie kulturowych rad, które każde pokolenie Appalachów przekazuje swoim dzieciom, mimo że węgiel podupadł, a opioidy osiągnęły rozmiary epidemii. Nawiązuje do kryzysu opioidowego w Appalachach i do tego, że mimo dobrych rad poprzednich pokoleń, takich jak „pracuj jak muł”, nie można znaleźć pracy ani uciec od „pigułek”.
Dlatego też często są one postrzegane jako klapa prowadząca do uzależnienia i współuzależnienia od opioidów. Lekarze często, w ramach leczenia bólu, przepisują opioidowe środki przeciwbólowe na receptę. Nadmierne przepisywanie tych środków przeciwbólowych jest główną przyczyną epidemii opioidowej, która dotyka społeczności w całych Stanach Zjednoczonych, a w szczególności społeczności nieuprzywilejowane i wiejskie, takie jak te zamieszkujące tereny górnicze w hrabstwie Pike w stanie Kentucky.
Ojciec piosenkarza doznał urazu kręgosłupa, więc przypuszczalnie mówi z doświadczenia, gdy ostrzega syna, by „trzymał się z dala od tabletek”, ponieważ opioidy wpłynęły na jego życie, utrudniając mu absolutnie wszystko.
Komentarze (0)