Tekst dodał/a:
Autor tekstu
Tłumaczenie:
Autor tłumaczenia
Interpretacja:
Autor interpretacji Autor interpretacji

Tekst piosenki

MARGOT:
Dear Elle, he’s a lucky guy
I’m like gonna cry, I got tears comin’ out of my nose!
MAD PROPS! He’s the campus catch
You’re a perfect match
Cause you both got such great taste in clothes
Of course he will propose!
SERENA:
Dear Elle, honey mazel tov
Future’s taking off
Bring that ring back and show it to me!
PILAR:
Four carats, a princess cut
Are you psyched or what?
I just wish I could be there to see
MARGOT, SERENA, & PILAR:
When he gets down on one knee!
DELTA NUS:
Omigod!
Omigod you guys
Looks like Elle’s gonna win the prize
If there ever was a perfect couple, this one qualifies
Omigod you guys!
Omigod this is happening
Our own homecoming Queen and King
Finally she’ll be trying on a huge engagement ring for size
Omigod you guys!
Omigod!
PILAR:
Okay, everybody signed
Good now form a line and well start the engagement parade
SERENA:
Light candles in single file
Dont forget to smile
Lose the gum Kate you look like the maid
KATE: Sorry!
SERENA:
Now prepare to serenade!
Shhh!
DELTA NUS:
(whisper and slowly get lowder)
Omigod!Omigod you guys
Looks like Elles gonna win the prize
SERENA:
Shh!
DELTA NUS:
If there ever was a perfect couple this one quali
SERENA:
Shh!
DELTA NUS:
Omigod! You gu-
SERENA:
Guys Im Serious!
DELTA NU #1:
Elle and Warner were meant to be!
DELTA NU #2
Not once ever has he hit on me!
KATE:
SHUT UP!
MARGOT:
Theyre just like that couple from titanic
Only no one dies
DELTA NUS:
Omigod!
A DELTA NU:
2, 3, 4
DELTA NUS:
Daughter of Delta Nu
Soon to be fiance
Now that a man chose you
Your life begins today
Make him a happy home
Waste not his hard-earned wage
And so he does not roam
Strive not to look your age
Still in your hour of need
Let it be understood no man can supersead
Our sacred bond of sisterhood
Omigod!Omigod you guy
SERENA:
(spoken) Guys, shes not even here
MARGOT:
Bruiser, where is elle?
BRUSIER:
(Barks)
MARGOT:
She doesnt have an engagement outfit
BRUSIER:
(Barks)
MARGOT:
Shes totally freaking out
BRUSIER:
(Barks)
MARGOT:
Shes trapped in the old valley mill??!?!
BRUSIER:
(Barks)
MARGOT:
O, woops, sorry
The Old Valley Mall!
DELTA NUS:
OMIGOD! Dress Emergency!
SERENA:
Dont take the freeway!
KATE:
Hey, wait for me!
ELLE:
(spoken) Its almost there but
(sung) This dress needs to seal the deal
Make a grown man kneel
But it can’t come right out and say bride
Can’t look like Im desperate
Or like Im waiting for it
I gotta leave Warner his pride
So bride is more implied
(DELTA NU’S COME IN)
ELLE:
Omigod!Omigod you guys!
All this week Ive had butterflys
Everytime he looks at me its totally proposal eyes
Omigod you guys!
So help me dress for my fairy tale
Can’t wear something I bought on sale
SERENA:
Love is like forever
This is no time to economize
DELTA NUS:
Omigod you guys!
SHOPGIRL:
Excuse me miss, have you seen this?
It just came in
Its perfect for a blonde
ELLE:
(spoken) Right, with a half lip
Stitch on china silk?
SHOPGIRL:
(spoken hesistantly) Uh-huh
ELLE:
But the thing is, you can’t use a
Half lip stitch on china silk it’ll pucker
And you didn’t just get this in cause I saw it in last Mays Vogue
DELTA NUS:(whishpering)
Omigod. Omigod you guys!
ELLE:
Im not about to buy last years dress at this years price
DELTA NUS:
Elle saw right through that sales girls lies
ELLE:
(spoken)It may be perfect for a
Blonde, but Im not that blonde
(sung) I may be in love
But Im not stupid, lady Ive got eyes
MANAGER:
Omigod! Elle Woods, sorry our mistake
Courtney take your break
Just ignore her she hasnt been well
Try this latest from Milan go on try it on
I take care of my best clientel
Its a gift from me to Elle!
ELLE:
Omigod! Omigod you guys!
This ones perfect, and its just my size!
See dreams really do come true you never have to comprimise
Omigod!
DELTA NUS:
Omigod! Omigod you guys!
Lets go home before some one cries
If there ever was a perfect couple this one qualifies
Cause we love you guys
ELLE:
No, I love you guys!
DELTA NUS:
Omigod!
ELLE:
Omigod!
ALL:
Omigod! you guys!
(spoken)OMIGOD!

Komentarze (0)