Tekst piosenki
[Verse 1: Daniel Seavey]
I’m a little bit shy
I’m a little bit right on time
And I know that you don’t operate the same
Are you feeling alright?
'Cause I really can’t tell sometimes
I wanna know what’s going on inside your brain
Just come a little bit closer
'Cause I don’t know if I know you yet
Yeah, there seems to be something new everyday
Why do I really wanna hold you?
Why do I want you so bad?
Yeah, you’re beautiful but something’s in my way
[Pre-Chorus: Jack Avery]
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?
[Chorus: Jonah Marais]
Don’t walk away
’Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
’Cause I can tell by the way
You’re lookin’ at me, you’ll be fine
[Verse 2: Corbyn Besson, with Daniel Seavey]
Is your body talking?
’Cause you don’t know what to say
Do you do this often?
Is it all just a game to you, I’m wondering
Never seen this sort of thing
Am I the only one you came to see?
[Pre-Chorus: Jack Avery with Jonah Marais]
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face (Ooh)
Why don’t you just stay with me?
[Chorus: Jonah Marais]
Don’t walk away
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place
'Cause I can tell by the way
You’re lookin’ at me, you’ll be fine
[Post-Chorus: Corbyn Besson & Jonah Marais]
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh) You’ll be fine either way
(Oh-oh-oh) But I wish you’d stay
No, no, no (Oh-oh-oh)
[Bridge: Zach Herron]
Yeah, we started with a good night
Then it turned to day
Never thought that we would
Ever say the things we say
To each other but we’re
Here, just staring face to face
Why don’t you just stay with me?
[Chorus: Jonah Marais & Jack Avery]
Don’t walk away (Ooh)
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
Just stay at my place (Stay at my place, oh)
'Cause I can tell by the way
You’re lookin’ at me, you’ll be fine (Fine)
You’ll be fine either way
[Outro: Corbyn Besson & Jonah Marais]
(Oh-oh-oh)
'Cause it’s cold in LA
Every time that you leave me behind
(Oh-oh-oh)
You’ll be fine either way
Stay at my place
(Oh-oh-oh)
'Cause I can tell by the way
Oh, I wish you’d stay
You lookin’ at me, you’d be fine
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
W utworze „Cold In LA”, chłopcy z zespołu porównują ciepło tej wyjątkowej osoby do temperatury w mieście, w którym żyją (Los Angeles, zwykle w skrócie LA). Jest to drugi singiel wydany po ich debiutanckim albumie „8 Letters”. Utwór został wydany w Walentynki w 2019 roku. 12 lutego 2019 roku w serwisie Why Do not We pojawił się wideoklip z udziałem członka zespołu, Daniela Seavey’a, improwizującego utwór z wokalami Jonah Marais.
Nuta brzmiała „Cold in La”, więc zakładano, że będzie to tytuł piosenki. Zostało to później potwierdzone przez zespół. To demo zdaje się sugerować, że Jonah i Daniel byli głównymi autorami tekstu do utworu, a ich własne tweety odzwierciedlają tą informację. Podczas gdy wszyscy członkowie zespołu twierdzili, że są zwolennikami tekstu, wydaje się, że to Daniel i Jonah początkowo napisali utwór. Dodatkowo fan skomentował produkcję piosenki, a Daniel zostawił odpowiedź, która sugerowała, że wyprodukował także utwór:
Los Angeles nie jest znane jako zimne miejsce, z klimatem sklasyfikowanym jako śródziemnomorski z powodu gorących lat i łagodnych zim. Rzadko osiągając mroźne temperatury, ostatni raz padał śnieg w LA w 1962 roku! W przeciwieństwie do miasta, w którym Jonah dorastał, było w stanie Minnesota, znanym jako jeden z najzimniejszych stanów Ameryki.
Na podstawie tych informacji można by pomyśleć, że Jonah byłby przyzwyczajony do zimnej pogody, dlatego nie potrzebuje kogoś, kto by go rozgrzał.











Komentarze (0)