
Tekst piosenki
[Intro: E.Sha]
Yeah, see the queens walking?
Ayy, eyes on me, X:IN
[Chorus: Nova, Hannah]
Pop up, they freeze like who dat? Who dat? Who dat?
Going hard like bullet, bullet, bullet
빨리 gotta go, 식은 죽 먹기
Any spot, any step, who dat? Who dat?
Beep-beep like who dat? Who dat? Who dat?
Living bold like do that, do that, do that
Top 쉿, bring that blow (Yeah), buckle up for the show
Who dat? Who dat? Who dat?
[Verse 1: Aria]
Slow step (Woah), calm breath (Yuh)
Got another trapped, watch ’em, eyes snap (Eyes snap)
You never see me chasing, they come back
Me predator’s out, prey be on track
Flashing my teeth, I’m a beast in heels
Ice on my wrist when you meet my fist
Down to your knees, see them fall like leaves
My soul is born in gold (Gold)
[Verse 2: E.Sha, Hannah]
Pullin’ with a couple hits, gotcha looking, blow a kiss (Mwah)
When I’m showing up, 빛나는 masterpiece
빠져들어 deep in this, 홀려 있어 can’t resist
That’s the kinda show that you don’t wanna miss
Can’t you see whole squad run ahead of all?
Tryna fit in, you don’t feel it, we ain’t regular
Top elite, on fire, gonna crush it
On repeat, keep calling us, we got you
[Chorus Nova, Hannah]
Pop up, they freeze like who dat? Who dat? Who dat?
Going hard like bullet, bullet, bullet
빨리 gotta go, 식은 죽 먹기
Any spot, any step, who dat? Who dat?
Beep-beep like who dat? Who dat? Who dat?
Living bold like do that, do that, do that
Top 쉿, bring that blow (Yeah), buckle up for the show
Who dat? Who dat? Who dat?
[Verse 3: Nova, ]
I’m the OG, you’re just wannabe
Couldn’t be my biggest enemy
Jealousy, step away, drama queen
Move with the beat, I’m your sweet dream
Master of your fantasies, get down, deep bow
Bound to leave legacy, nobody drop my crown
Take the throne, dripping gold, stare ice cold
Like who dat queen, huh?
[Verse 4: Nizz, Nova]
Ain’t nobody on my way
'Cause I got my team, my fans
We work hard, we getting paid
Now watch how to get it right
죽기 살기, 다시 멍들고 다쳐
덤벼라, 덤벼, but I never lose it
No, baby, I’m not braggin’, I’m just sayin’ it
X:IN in the house, it’s about to get blazin’
[Chorus: Aria, Nova]
Pop up, they freeze like who dat? Who dat? Who dat?
Going hard like bullet, bullet, bullet
빨리 gotta go, 식은 죽 먹기
Any spot, any step, who dat? Who dat?
Beep-beep like who dat? Who dat? Who dat?
Living bold like do that, do that, do that
Top 쉿, bring that blow (Yeah), buckle up for the show
Who dat? Who dat? Who dat?
[Outro: Hannah, Aria, Nova]
(Oh, oh-oh-oh)
Who dat? Who dat? Who dat?
(Oh, oh-oh-oh)
Who dat? Who dat? Who dat?
(Oh, oh-oh-oh)
Who dat? Who dat? Who dat?
(Oh, oh-oh-oh)
Betcha liked it, show is over, I’m out
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Who Dat” to piosenka wydana 20 lutego 2026 roku w ramach mini albumu studyjnego autorstwa południowokoreańskiej żeńskiej grupy X:IN (엑신). Wydawnictwo noszące tytuł „Hyper” ukazało się za pośrednictwem wytwórni BeBy Entertainment (비바이 엔터테인먼트).
Piosenka „Who Dat” to triumfalny powrót do formy, reprezentuje moment ponownego pojawienia się – powrotu na scenę, na ulicę, w centrum uwagi, ale teraz z głębią, którą może dać tylko walka. Tytułowe wyrażenie „Kto to jest?” staje się bronią retoryczną. To pytanie zadawane przez tych, którzy jeszcze nie wiedzą, jeszcze nie rozpoznają, jeszcze nie rozumieją. Odpowiedź utworu nie jest wyjaśnieniem, lecz demonstracją: Patrz i zobacz, to o nas będziesz pytać.
Ten utwór jest zarówno deklaracją supremacji, jak i listem miłosnym do fanów, którzy wspierali X:IN poprzez trudności. Docenia ciężką pracę, rany, zespół i niezachwianą pewność siebie, która płynie z przetrwania. „Who Dat” to hymn dla każdego, kto został skreślony i wrócił silniejszy. X:IN odmawiają przeprosin za swoją pewność siebie i sukces, ponieważ zostały one zdobyte krwią, siniakami i niezachwianym wsparciem tych, którzy nie chcieli odpuścić.
„Who Dat” docenia walkę, ale nie rozwodzi się nad nią. Skupia się na teraźniejszości, władzy, koronie, choć ukształtowała ją przeszłość to jej nie definiuje. Tytuł nie jest tak naprawdę pytaniem, to stwierdzenie przebrane za pytanie, chwyt retoryczny, który zmusza słuchacza do znalezienia jedynej możliwej odpowiedzi: X:IN, oczywiście, kto inny.












Komentarze (0)