Tekst piosenki
[Verse 1]
I know something you don’t
It comes and goes
Like the strength in your bones, woah
So keep your mind at a rest
I’ll never let the two of us be friends
Does it hurt?
[Chorus]
Underdog, just look at the mess you made
Its such a shame, a shame
We had to find out this way
[Verse 2]
You must have the must have moment in your hands
And its sad to think that this season I’m gonna change
Just not face to face
It ain’t broke, so don’t fix it
[Chorus]
Underdog, just look at the mess you made
Its such a shame, a shame
We had to find out this way
Revenge loves company, three makes it a crowd
So wash your mouth, sit this one out
[Verse 3]
And I’m down
Down but definitely not out (definitely not out)
Yeah, why did you call me again?
I bet, I bet we don’t make it (I bet we don’t make it)
Cause I never take advice from my (friends)
Friends in very high places
They’re only making bets to themselves
Selves they’re very, very selfish
We’ll keep you in mind in the end
[Chorus]
Underdog, just look at the mess you made
It such a shame, a shame
We had to find out this way
Revenge loves company, three makes it a crowd
So wash your mouth, sit this one out
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wiem coś, czego nie wiesz ty
To przychodzi i odchodzi
Jak siła w twoich kościach, och
Nie zastanawiaj więcej się
Nie pozwolę, byśmy byli przyjaciółmi
Czy to boli?
[Refren]
Ofiaro, spójrz, co narobiłaś
Aż wstyd, aż wstyd
Że dowiedzieliśmy się w ten sposób
[Zwrotka 2]
Musisz mieć najbardziej pożądaną chwilę w swoich rękach
To smutne, że wkrótce zmienię to
Lecz nie twarzą w twarz
Nic się nie zepsuło, więc po co to naprawiasz
[Refren]
Ofiaro, spójrz, co narobiłaś
Aż wstyd, aż wstyd
Że dowiedzieliśmy się w ten sposób
Zemsta kocha towarzystwo, troje to już tłum
Więc wypluj to, po prostu wstrzymaj się
[Zwrotka 3]
Mam doła,
Mam doła, ale nie odpuszczam (nie odpuszczam)
Po co znowu dzwonisz?
Założę się, że nam się nie uda (że nam się nie uda)
Bo nigdy nie radzę się przyjaciół
Przyjaciele na wysokich pozycjach,
Są dobrzy tylko dla siebie
Jak bardzo, bardzo egoistycznie,
O ciebie pomartwimy się na końcu
[Refren]
Ofiaro, spójrz, co narobiłaś
Aż wstyd, aż wstyd
Że dowiedzieliśmy się w ten sposób
Zemsta kocha towarzystwo, troje to już tłum
Więc wypluj to, po prostu wstrzymaj się
Analiza piosenki
Tekst piosenki wydaje się opowiadać o zdradzie, której dopuściła się tytułowa „ofiara”. Rozbijając związek przez własne gierki, osoba ta „narobiła bałaganu” i zasłużyła na wstyd. Najprawdopodobniej jest ona przyjacielem – lub przyjaciółką – tego, kto został zraniony. Sugerują to słowa „nigdy nie pozwolę, by nasza dwójka była przyjaciółmi / czy to boli?”.
W rezultacie całego zajścia osoba, która została zdradzona przyznaje, że jest „zdołowana, ale z pewnością nie do końca”. Ma dość siły, żeby postawić jeszcze na swoim i – prawdopodobnie – odegrać się, wspomina bowiem o zemście.
Do tematu zdrady nawiązuje również teledysk, wyreżyserowany przez Nicka Bartletta i nakręcony w Akademii Brixton. Wideoklip opowiada historię baleriny, zdradzonej przez swojego chłopaka. Zraniona dziewczyna odgrywa się, doprowadzając do tego, że mężczyzna na końcu zostaje zupełnie sam.
Komentarze (0)