
Tekst piosenki
[Verse 1]
Maybe I’m bored again
Maybe I’m faithless
Does anyone feel a thing?
Is everyone anxious?
Maybe I hit the wall
Maybe I’m shattered
Does anyone care at all?
Does anything matter?
[Chorus]
I wanna feel alive again
I wanna laugh and cry just like a child again
I wanna fall in love again
Just one more taste of bitter fruit before the end
[Verse 2]
Maybe it’s time to move
Maybe I’m jaded
Time to try something new
To get me more faded
Waking up falling down
Straight on thе pavement
Listening for thе sound
A greater vibration
[Chorus]
I wanna feel alive again
I wanna laugh and cry just like a child again
I wanna fall in love again
Just one more taste of bitter fruit before the end
Bitter fruit before the end
[Outro]
What am I waiting for?
So close I can taste it
A life worth fighting for
I don’t wanna waste it
I wanna feel alive again
I wanna laugh and cry just like a child again
I wanna fall in love again
Just one more taste of bitter fruit before the end
Before the end
Tłumaczenie piosenki
Może znowu się nudzę
Może jestem niewierny
Czy ktoś coś czuje?
Czy wszyscy są niespokojni?
Może uderzyłem w ścianę
Może jestem zdruzgotany
Czy kogoś to w ogóle obchodzi?
Czy cokolwiek ma znaczenie?
[Refren]
Chcę znów poczuć się żywy
Chcę znów śmiać się i płakać jak dziecko
Chcę znów się zakochać
Jeszcze tylko jeden gryz gorzkiego owocu przed końcem
[Zwrotka 2]
Może czas się ruszyć
Może jestem znużony
Czas spróbować czegoś nowego
Żeby mnie bardziej wyblaknąć
Budząc się i upadając
Prosto na chodnik
Wsłuchując się w dźwięk
Silniejszą wibrację
[Refren]
Chcę znów poczuć się żywy
Chcę znów śmiać się i płakać jak dziecko
Chcę znów się zakochać
Jeszcze tylko jeden gryz gorzkiego owocu przed końcem
Gorzkiego owocu przed końcem
[Outro]
Na co czekam? Tak blisko, że czuję to
Życie warte walki
Nie chcę go zmarnować
Chcę znów poczuć się żywy
Chcę znów śmiać się i płakać jak dziecko
Chcę znów się zakochać
Jeszcze tylko jeden gryz gorzkiego owocu przed końcem
Przed końcem
Analiza piosenki
Narrator nie pragnie łatwej, strawnej, wysterylizowanej wersji życia. Pragnie goryczy, ponieważ gorycz dowodzi, że wciąż jest zdolny do odczuwania. Owoc drzewa poznania (z Księgi Rodzaju) był zakazany, ponieważ uświadamiał ból i śmiertelność. W tym momencie mężczyzna chętnie sięga po ten owoc: „Jeszcze tylko jeden kęs gorzkiego owocu przed końcem”. Wolałby poczuć coś bolesnego niż nie czuć niczego.
„Bitter Fruit” to hymn dla emocjonalnie wyczerpanych, duchowo znudzonych i egzystencjalnie niespokojnych. Diagnozuje współczesny stan: utratę autentycznych uczuć pod ciężarem rutyny, lęku i występów. Lekarstwem, jak dowodzi piosenka, nie jest komfort, bezpieczeństwo ani słodycz. Lekarstwem jest gorycz – gotowość znoszenia bólu, ryzykowania złamanego serca, śmiechu do bólu i płaczu bez wstydu. Życie to nie szczęście. To odczuwanie. A odczuwanie, nawet gorzkie, jest lepsze niż pustka.
Tytułowym owocem jest każde intensywne doświadczenie, którego narrator uniknął lub które utracił: miłość, złamane serce, twórczy przełom, porażka, radość, smutek. Chce jeszcze jednego kęsa przed śmiercią. Nie dlatego, że ma myśli samobójcze, ale dlatego, że jest głodny – a głód to pierwszy znak powrotu życia.
W oficjalnym oświadczeniu dotyczącym zapowiadanego projektu czytamy: „’Victory Garden’ Young the Giant to hołd dla radykalnej empatii. W ciągu ostatnich piętnastu lat multiplatynowy zespół z Południowej Kalifornii rozkwitał w różnych erach brzmieniowych, stopniowo umacniając swoją pozycję jako jeden z najbardziej konsekwentnych i wpływowych zespołów rockowych XXI wieku”.
„Na swoim szóstym albumie i debiucie dla Fearless Records, 'Victory Garden’, Young the Giant powracają do sedna swojej stuprocentowej współpracy zespołowej, pisząc i nagrywając razem jako zespół w jednym pomieszczeniu. Napisany głównie podczas przerw w pisaniu w Idyllwild i Joshua Tree, a wyprodukowany przez Brendana O’Briena (Springsteen, Pearl Jam, Soundgarden) w Henson Studios w Hollywood, 'Victory Garden’ to spójny album, który inspiruje i fascynuje”.
„Tekstowo album jest hołdem dla radykalnej empatii, ujawniając instynkt kompozytorski zespołu w jego najbardziej bezpośrednim wydaniu. Muzycznie 'Victory Garden’ prezentuje zbiorowe występy doświadczonego artysty w ich najbardziej intuicyjnym apogeum. Rezultatem jest płodny album, który zapowiada nową erę twórczej płodności dla zespołu i prezentuje Young the Giant jako pewnych siebie, wyrafinowanych i w pełni oddanych swojemu głosowi”.












Komentarze (0)