Zara Larsson - A Brand New Day

Artyści:: Zara Larsson
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Zobacz teledysk

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Intro: J-Hope]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까? (Go)

[Verse 1: V]
최면에 취한 듯
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어

[Pre-Chorus: V & Zara Larsson]
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸
(Part of me, yeah)

[Chorus: V & J-Hope]
나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)
세상에 날 보여줘

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh, I can be there, yeah
I’ll be there, be there for you

[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
And surrender to their power (Yeah)

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds, these visions
They burn inside of me (’Side of me, ohh)
Just out of touch
But still close enough to be part of me (Part of me)

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight, baby
I’ll be there when the day comes
(When the day comes, I’ll be there for you, baby)
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Bridge: J-Hope]
Oh yeah
나 무서워도 안 숙였어 (Whoa, whoa)
나 두려워도 걍 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도 (Oh yeah)
Going my way 나다운 선택 (Oh yeah, oh yeah)
(I heard, oh oh oh)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어, 난 꿈을 이룰 거란 걸

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope & V]
(I’ll be)
I’ll be there when the day comes
(Oh, I’ll be there yeah, oh, I’ll be there yeah)
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby (Baby)
I’ll be there when the day comes (When the day comes)
(Oh, I’ll be there)
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Outro: J-Hope & Zara Larsson]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까? (Go)
(Oh, I’ll be there yeah, oh, I’ll be there, yeah)
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까? (Go)

[Intro] Strach i obawy Czy będę w stanie przez nie przejść? (Zaczynamy) [Zwrotka 1] Jakbym był zahipnotyzowany Pociągnięto mnie i poprowadzono Niczym w transie Stałem się w stanie by słuchać głosu wewnątrz mnie [Pre-Chorus] Nawet jeśli nie da się ich dotknąć, fragmenty przyszłości są wyraźnie widoczne Całkiem nowy świat, ogarniają mnie marzenia (Część mnie, tak) [Refren] W tamten dzień, znalazłem siebie (Całkiem nowy dzień) Idź po schodach światła Ten moment, o którym marzyliśmy (Znamy ten świat) Pokaż siebie światu [Post-Chorus] Oh, mogę tam być, tak Będę tam, będę tam dla ciebie [Zwrotka 2] Wiem, że też masz wielkie marzenia Możesz pokazać mi swoje, jeśli tego chcesz Są piękne Możemy patrzeć na nie godzinami I poddać się ich mocy [Pre-Chorus] Widzę nowe światy, te wizje Płoną wewnątrz mnie (Część mnie, ohh) Tuż poza zasięgiem Ale wciąż wystarczająco blisko, aby być częścią mnie (Częścią mnie) [Refren] Będę tam, kiedy nastanie dzień (Całkiem nowy dzień) Podnieś głowę do góry w kierunku promieni słonecznych, kochanie Będę tam, kiedy nastanie dzień (Znamy ten świat) Pokażę światu po prostu kim mogę być [Bridge] Oh, tak Nawet jeśli się bałem, nie opuściłem własnych myśli (Whoa, whoa) Chociaż ogarniał mnie strach, to po prostu pobiegłem na przód Ponieważ wierzyłem w siebie Nawet na skrzyżowaniach prześladowań (Oh, tak) Idąc swoją drogą, wybory które są moje (Oh, tak, oh, tak) (Słyszałem, oh oh oh) Głos staje się coraz głośniejszy, oddech szczęścia Nagle zrozumiałem, sprawię, że moje marzenie stanie się prawdą [Refren] (Będę) Będę tam, kiedy nadejdzie dzień (Oh, będę tam, tak, oh, będę tam, tak) (Całkiem nowy dzień) Podnieś głowę do góry w kierunku promieni słonecznych, kochanie (Kochanie) Będę tam, kiedy nadejdzie dzień (Kiedy nadejdzie dzień) (Oh, będę tam) (Znamy ten świat) Pokażę światu po prostu kim mogę być [Outro] Strach i obawy Czy będę w stanie przez nie przejść? (Zaczynamy) (Oh, będę tam, tak, oh, będę tam, tak) Strach i obawy Czy będę w stanie przez nie przejść? (Zaczynamy)