Tekst piosenki
This is something new to me, ooh
I think I miss you everytime you’re gone
And it’s so hard to believe, ooh
You’re right here with me all along
Don’t know how I could deny
The magic that I feel when you’re near me
It’s so clear
I can let you walk away
I need you to stay by my side
Stay right here
It’s too late now
Think I’m lost in your love
Your chemistry and energy got me feeling the rush
It’s too late now
Got me breathing your love
There’s a fire between us you’re filling in with your touch
Oh, oh, oooh
Can’t hold back [X3]
Can’t hold back, no
Oh, oh, oooh
Can’t hold back [X4]
Is it true for me, oh
You are everything I want and more
Maybe I was too naive, oh
Just so you were just the same before
I still want your mind, that you never gonna leave my arms, my arms
Cause it’s right this time
And I’m gonna show you you’re the one, oh, oooh
It’s too late now
Think I’m lost in your love
Your chemistry and energy got me feeling the rush
It’s too late now
Got me breathing your love
There’s a fire between us you’re filling in with your touch
Oh, oh, oooh
Can’t hold back [X3]
Can’t hold back, no
Oh, oh, oooh
I don’t know what it is
Just know that I can’t hold back
I don’t know where you came from
All I know is: I’m ready for more
Oh, oooh
Don’t know where you came from
All I know is: I’m ready for more
Oh, oooh
Don’t know where you came from
All I know is: I’m ready for more
It’s too late now
Think I’m lost in your love
Your chemistry and energy got me feeling the rush
It’s too late now
Got me breathing your love
There’s a fire between us you’re filling in with your touch
Oh, oh, oooh
Can’t hold back [X3]
Can’t hold back, no
Oh, oh, oooh
Can’t hold back [X4]
Noo, I can’t, I can’t, I can’t
Oooh
Tłumaczenie piosenki
To dla mnie coś nowego, o tak
Tęsknię, gdy tylko ciebie nie ma
I ciężko mi uwierzyć, o tak
Że jesteś ze mną cały czas
Nie będę się wypierać
Magii, którą czuję, kiedy jesteś blisko mnie
To jest jasne
Pozwolę odejść ci
Potrzebuję cię przy mnie tu
Zostań więc
Chyba już za późno
Zatraciłam się w twej miłości
Ta chemia i energia – żyję na pełnych obrotach
Chyba już za późno
Oddycham twoją miłością
Jest między nami ogień, podsycasz go swoim dotykiem
Oh, oh, oooh
Nie mogę się powstrzymać [X3]
Nie mogę się powstrzymać, o nie
Oh, oh, oooh
Nie mogę się powstrzymać [X4]
To przecież cała prawda
Jesteś wszystkim czego pragnę
Może bywałam zbyt naiwna
Chcąc, byś był zawsze taki sam
Modlę się, byś nigdy nie opuścił moich ramion
Tym razem to jest prawda
Udowodnię, że dla mnie liczysz się tylko ty
Chyba już za późno
Zatraciłam się w twej miłości
Ta chemia i energia – żyję na pełnych obrotach
Chyba już za późno
Oddycham twoją miłością
Jest między nami ogień, podsycasz go swoim dotykiem
Oh, oh, oooh
Nie mogę się powstrzymać [X3]
Nie mogę się powstrzymać, o nie
Oh, oh, oooh
Nie wiem, co to jest
Wiem tylko, że nie powstrzymam się
Nie wiem, skąd się wziąłeś
Wiem tylko, że chcę jeszcze więcej
Oh, oooh
Nie wiem, skąd się wziąłeś
Wiem tylko, że chcę jeszcze więcej
Oh, ooh
Nie wiem, skąd się wziąłeś
Wiem tylko, że chcę jeszcze więcej
Chyba już za późno
Zatraciłam się w twej miłości
Ta chemia i energia – żyję na pełnych obrotach
Chyba już za późno
Oddycham twoją miłością
Jest między nami ogień, podsycasz go swoim dotykiem
Oh, oh, oooh
Nie mogę się powstrzymać [X3]
Nie mogę się powstrzymać, o nie
Oh, oh, oooh
Nie mogę się powstrzymać [X4]
Nie mogę, nie, nie, nie
Oooh
Analiza piosenki
Kolejne wyznanie miłosne w wykonaniu Zary Larsson. Tym razem artystka wciela się w rolę zakochanej dziewczyny, która twierdzi, że znalazła tego jedynego mężczyznę. Zwraca się więc do niego, podkreślając wagę swoich uczuć. Rozanielona niewiasta pragnie, aby wybranek jej serca wiedział ile dla niej znaczy.
Młoda kobieta nigdy wcześniej nie czuła wszechogarniającej miłości. Młodzieniec, który zrobił na niej tak piorunujące wrażenie, sprawia, że dziewczyna doświadcza prawdziwej „magii”. Para, zdaniem podmiotu lirycznego, jest niesamowicie kompatybilna. „Chemia i energia”, które wytwarzają się między kochankami są tak silne, że mogłyby wzniecić ogień.
Chłopak stał się całym światem bohaterki. Tęskni za nim nawet jeżeli nie widzi go tylko przez chwilę. Ukochany jest wszystkim, czego zakochana panna pragnie. Marzy, żeby całe życie spędzić w jego ramionach. Kobieta czuje, że zatopiła się w miłości do dżentelmena. Nikt i nic nie byłby w stanie zabić w niej tego uczucia. Życie ma dla dziewczyny sens tylko dopóty, dopóki partner stoi u jej boku.
Komentarze (0)