Tekst piosenki
[Intro: Żabson]
Yeah, yeah
Na, na
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
[Refren: Żabson]
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (Online)
Wiesz, że za mną tęsknisz mała, don’t lie (Don’t lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (Lolka)
Odbiła mi palma de mallorca (Mallorca)
Don don don re don di don don (Don don)
Czekam na spotkanie z tobą (Z tobą)
Zobaczymy się pod kołdrą (Kołdrą)
Odbiła mi palma de mallorca
[Zwrotka 1: Mata]
Dzwonię do ciebie na Facetime, wiesz jak
Nie to, że chce cię pośpieszać, bierz czas
Swój, dame le cabeza przez iPhone
Albo wyślij mi nudesa jakbyś była fanką
Rozjebałem mercеdesa nad Gardą
Nie szkoda samochodu, bym rozjebał lambo
Zrób mi loda bеz powodu z przodu galardo
A jak potrzebny ci powód: „Kocham cię za bardzo”
Suko żyje lavish, no a kiedyś mały lawasz i mieszany
Do dziewczyn podbijałem zmieszany (Zmieszany)
Lecę gdzieś z jej bestie, znowu zwiedzamy stany
Ma uśmiech jak z reklamy, jeszcze lepszy bo szczery
(Yeah, yeah)
[Refren: Żabson]
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (Online)
Wiesz, że za mną tęsknisz mała, don’t lie (Don’t lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (Lolka)
Odbiła mi palma de mallorca (Mallorca)
Don don don re don di don don (Don don)
Czekam na spotkanie z tobą (Z tobą)
Zobaczymy się pod kołdrą (Kołdrą)
Odbiła mi palma de mallorca
[Zwrotka 2: Żabson]
Amsterdam (Amsterdam), Paris, London (London)
Nie przegram (Nigdy)
Bo gonię za forsą
Znowu chcę być pod palmami z tobą
Znów wychodzić z zakupami z torbą
Szampan na łodzi, bo mnie nie obchodzi, co te pieniądze, z nami robią (Yeah)
Mała, bądźmy wampirami nocą (Nocą)
Mała, bądźmy aniołami w dzień (Dzień)
Mała, bądźmy piratami, stawmy czoła, tym nieznanym wodom
Zobacz, jak to auto, tu szybko się zbiera, o
Tylko dwie sekundy do setki od zera, o
Jedziemy tu zniknąć do hotelu Sheraton (Yeah)
[Refren: Żabson]
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (Online)
Wiesz, że za mną tęsknisz mała, don’t lie (Don’t lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (Lolka)
Odbiła mi palma de mallorca
Sprawdzam, mała, czy ty jesteś online (Online)
Wiesz, że za mną tęsknisz mała, don’t lie (Don’t lie)
Ty też tak mnie kręcisz, a ja lolka (Lolka)
Odbiła mi palma de mallorca
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„PALMA DE MALLORCA” to utwór pochodzący z wydanego 14 sierpnia 2025 roku albumu studyjnego polskiego rapera Michała „Maty” Matczaka. Wydawnictwo noszące tytuł „2039: ZŁOTE PIASKI EP” ukazało się za pośrednictwem wytwórni Gombao 33.
Tytuł projektu nawiązuje do wyjazdu z Warszawy (2038: WARSZAWA) i podróż do Bułgarii nad Złote Piaski (2039: ZŁOTE PIASKI). Złote Piaski (bułg. Златни пясъци) to popularny kurort nad Morzem Czarnym w Bułgarii. Znany jest z szerokiej, piaszczystej plaży i złotego piasku — według lokalnej legendy to efekt zakopanego przez piratów skarbu, który natura zamieniła w złoto.
Nagrany z Żabsonem „Palma de Mallorca” to radosny i pełen pożądania letni hymn, który łączy w sobie wątki hedonizmu, miłości na odległość, sławy, podróży i emocjonalnego chaosu, z dużą dawką ironii i młodzieńczej pewności siebie. Pod jego skąpanym w słońcu, poprawiającym nastrój klimatem kryje się subtelne napięcie między romantyczną więzią a materialistycznym eskapizmem – napięcie, które wielu w erze cyfrowej rozpozna.
„Palma de Mallorca” to lekki, a zarazem subtelnie złożony utwór o: pożądaniu w erze cyfrowej, sławie jako wyzwoleniu i samotności oraz rozmyciu między emocjonalnymi uniesieniami a rzeczywistym chaosem. Mata i Żabson opisują uczucie znane wielu słuchaczom: „Jesteśmy młodzi, bogaci i połączeni – ale czy naprawdę jesteśmy z kimś blisko?” Więc wciąż gonią za kolejną nocą, kolejną dziewczyną, kolejnym hitem — zanim entuzjazm opadnie.
Komentarze (0)