Tekst piosenki
[Verse 1]
All the holes at once are coming alive, set free
Out of sight and out of mind, lonely
And they pray
[Chorus]
The ones you light your fires to keep away
Crawling out upon, expending
And all you have to do is say yeah
[Verse 2]
All the birds stay up in the trees
All the fish swim down too deep
And they pray
Honey, come to me before it’s too late
[Chorus]
The ones you light your fires to keep away
Is crawling out upon, expelling
And all you have to do is say yeah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Wszystkie słabe punkty ożywają, oswobadzają się
Poza zasięgiem wzroku oraz z postradaniem zmysłów, samotnie
I modlą się
[Refren]
Jedyni którzy rozświetlali twój entuzjazm aby utrzymać się z dala
Wyczołgiwując się poza nadchodzące, zużycie.
I wszystko co musisz zrobić to powiedzieć, tak!
[Zwrotka 2]
Wszystkie ptaki pozostały w górze na drzewach
Wszystkie ryby popłynęły w dół tam gdzie głęboko i samotnie
I modlą się
Kochanie, przyjdź do mnie zanim będzie za późno.
[Refren]
Jedyni którzy rozświetlali twój entuzjazm aby utrzymać się z dala
Wyczołgiwując się poza nadchodzące, zużycie.
I wszystko co musisz zrobić to powiedzieć, tak!
Analiza piosenki
„Tinker, Tailor, Soldier, Sailor …” to nazwa popularnej angielskiej rymowanki dla dzieci. Jest często używana w grach dla dzieci i wielokrotnie przywoływana w kulturze popularnej i literaturze. Na przykład w tytule piosenki Yardbirds z ich albumu Little Games (1967).
Rymowanka została również wykorzystana jako tytuł powieści szpiega z 1974 r. Johna Le Carré (a także nominowanej do Oscara w 2011 r. Adaptacji filmowej), zmodyfikowanej do Tinker, Tailor, Soldier, Spy. W tej opowieści wierszyk służy do identyfikacji mola w MI6 Anglii. Te motywy podejrzeń, paranoi i obłudy przebiegają w basenie w kształcie księżyca.
Użycie „samotnych” przynosi notatkę o ciągłych tematach w całym albumie, kwestie dotyczące rozłączenia i przygnębienia, izolacji i zanurzenia w martwym środowisku. To sprawiłoby, że „ryby” były bardziej typowe, a ptaki „szczęśliwsze”. Jest zbyt wysoka, zbyt niska, a oboje otrzymali formy zwierzęce, co sprawiło, że wszystko było trochę nieludzkie.
Komentarze (0)