Tekst piosenki
[Verse 1]
It holds us like a phantom
The touch is like a breeze
It shines its understanding
See the moon smiling
Open on all channels
Ready to receive
And we’re not at the mercy
Of your shimmerers or spells
Your shimmerers or spells
Mmmhm
We are of the earth
To her we do return
The future is inside us
It’s not somewhere else
It’s not somewhere else
It’s not somewhere else
[Chorus]
(One day at a time)
One day at a time
[Verse 2]
We call upon the people
People have this power
The numbers don’t decide
Your system is a lie
The river running dry
The wings of a butterfly
And you may pour us away like soup
Like we’re pretty broken flowers
We’ll take back what is ours
Take back what is ours
[Chorus]
One day at a time
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
To trzyma nas jak zjawa
Dotyk jest jak bryza
Jego światło jest zrozumiałe
Zobacz księżyc się uśmiecha
Otwarty na wszystkie kanały
Gotowy do odbioru
I my nie jesteśmy na łasce
twojego blasku lub czarów
twojego blasku lub czarów
Mmmhm
Jesteśmy na ziemi
Dla niej robimy zwrot
Przyszłość jest w nas
To nie jest gdzieś indziej
To nie jest gdzieś indziej
To nie jest gdzieś indziej
[Refren]
Jednego dnia w tym czasie
Jednego dnia w tym czasie
[Zwrotka 2]
Wzywamy ludzi
Ludzi którzy mają tę moc
Liczby nie decydują
Twój system jest kłamstwem
Bieg rzeki wysechł
Skrzydła motyla
I ty możesz wylać nas jak zupę
Jakby jesteśmy pięknymi popsutymi kwiatami
Weźmiemy z powrotem to co nasze
Zabierzemy z powrotem to co nasze
[Refren]
Jednego dnia w tym czasie
Analiza piosenki
Thom powiedział kiedyś, że jeśli spróbuje napisać protestującą piosenkę o zmianie klimatu, „to byłoby to niepoważne”. Cóż, tutaj mamy do czynienia z protestującą piosenką o zmianie klimatu.
Thom i Jonny nagrywali wersję live piosenki za pomocą automatu bębnowego Roland CR78 w Kalifornii. To wydaje się opisywać coś nie-fizycznego – uczucie, powietrze. Jest to coś niematerialnego, co znajduje odzwierciedlenie w użyciu takich dziwnych porównań. Ale może Thom śpiewa jak ktoś z natury – po prostu nie człowiek.
„Kanały” mogą tu być odniesieniem do mediów i innych publicznych form docierających do odbiorców oraz do tego, w jaki sposób informacje są zniekształcane i skorumpowane przez tych, którzy mają władzę / kontrolę nad rzucaniem „zaklęć” na społeczeństwo i negatywnie wpływają na ich światopoglądowe w tym przypadku zmiany klimatu.
Thom może odnosić się do Internetu i jego demokratyzującej władzy – w szczególności do zdolności Internetu do szerzenia wiedzy i zgniatania dezinformacji.
Komentarze (0)