Tekst piosenki
kreskówki na dobranoc, plusz do snu
nim wstanę wrócisz już
pokażesz mi kolory, ślady chmur
przestanę płakać, znów
powtarzasz, że detale ważne są
z nich składam świat
jedną ręką łapiąc twoją
czasem martwisz się,
że dorosnę za moment
martwisz się
ciągle na nowo
kiedy smucę się
zamiast R wymawiam L
kiedy masz mnie trochę dość
wykrzyczeć chcę całą złość
przez miłość, co
jak bumerang wraca do nas wciąż
Kreskówki na dobranoc, plusz do snu
nim wstanę wrócisz już
pokażesz mi kolory, ślady chmur
przestanę płakać, znów
powtarzasz, że detale ważne są
z nich składam świat
jedną ręką łapiąc twoją
czasem martwisz się,
że dorosnę za moment
dorosnę za moment
czasem gniewam się
brzydkich słów nie znam lecz
wykrzyczeć chcę na cały głos
te miłość co jak bumerang wraca do nas wciąż
Kreskówki na dobranoc, plusz do snu
nim wstanę wrócisz już
pokażesz mi kolory, ślady chmur
przestanę płakać, znów
powtarzasz, że detale ważne są
z nich składam świat
jedną ręką łapiąc twoją
czasem martwisz się,
że dorosnę za moment
bumerang…..
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Kortez napisał tę piosenkę o swoim synu, lecz podmiotem lirycznym jest właśnie jego syn, to on wypowiada słowa piosenki. Syn (z innych piosenek wiemy, że jest nim Joe) prosi ojca, aby ten włączył mu kreskówki na dobranoc. Wie, że nim się obudzi ojciec (Kortez) będzie już przy nim.
W utworze buduje się silna więź ojciec-syn, ta mocna relacja jest ważna dla obu. Piosenka opowiada o przemyśleniach i obawach dziecka, które mimo młodego wieku wie, że „dorośnie za moment”. Co może oznaczać zerwanie relacji, które dotąd tak mocno ich łączą.
Tytuł piosenki możemy zinterpretować dwojako : „Bumerang” – kanał dla dzieci , na którym lecą kreskówki, które Joe ogląda na dobranoc. Jednak prócz tego „Bumerangiem” możemy nazwać również obawy ojca przed dorastaniem syna, ale też ciągle wracającą miłość, która sugeruje pogodny charakter piosenki.
Komentarze (0)