
Tekst piosenki
[Verse 1]
Young, wild, American
Lookin’ to be somethin’
Out of school go-go’n
For a hundred or two
Some asshole broke me in
Wrecked all my innocence
I’ll just keep go-go’n
And this dance is on you
[Pre-Chorus]
One, five, ten, lay a million on me
Before the end of this song
[Chorus]
Young, wild, American
C’mon baby, do you have a girlfriend?
Rain on me a million
I’m not flawless, but I gotta diamond heart
[Post-Chorus]
Oh, I
I might not be flawless, but you know
I gotta diamond heart
Oh, I
I might not be flawless, but you know
I gotta diamond heart
[Verse 2]
Young, wild, American
Head full of Jameson
Girl’s playin’ bad ’cause it doesn’t pay to be good
A cruel king made me tough
Daddy’s girl’s never good enough
I’ll just keep go-go’n
'Cause this dance is on you
[Pre-Chorus]
One, five, ten, lay a million on me
Before the end of this song
[Chorus]
Young, wild, American
C’mon baby, do you have a girlfriend?
Rain on me a million
I’m not flawless, but I gotta diamond heart
[Post-Chorus]
Oh, I
I might not be flawless, but you know
I gotta diamond heart
Oh, I
I might not be flawless, but you know
I gotta diamond heart
[Bridge]
Good thing I know what I’m worth
Want a good thing, put the money down first
Better get a good look baby
'Cause soon I’m breaking out of here
[Chorus]
Young, wild, American
C’mon baby, do you have a girlfriend?
Rain on me a million
I’m not flawless, but I gotta diamond heart
[Post-Chorus]
Oh, I
I might not be flawless, but you know
I gotta diamond heart
Oh, I
I might not be flawless, but you know
I gotta diamond heart
[Outro]
Diamond heart
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tytuł piosenki nawiązuje do pierścionka zaręczynowego, który Gaga dostała od swojego partnera Taylora Kinneya. Na pierścionku faktycznie widnieje diament w kształcie serca. Tytułowe serce można też rozumieć głębiej – jako dobre, szlachetne uczucia i emocje, które kierują wokalistką w jej życiu.
W tekście piosenki opowiada o sobie i początek kariery, które nie były dla niej łatwe. Mówi o oszustach, których chcieli wzbogacić się jej kosztem, którzy zabrali jej niewinność i pokazali jak okrutnym miejscem jest świat. W przedrefrenie Gaga nawiązuje do typowego dla muzyków ulicznych zbierania pieniędzy do np. futerału od gitary. Wraca tym samym do początków swojej muzycznej drogi, pierwszych występów, które niejako zdublowała przy okazji mini trasy promującej album „Joanne”.

Artystka w typowy dla siebie sposób łączy tutaj tematykę muzyczną, opowieść o karierze, z wątkami miłosnymi czy romansowymi. Zwraca się do pewnego mężczyzny i w refrenie pyta go o to, czy ma dziewczynę. Sama pewnie chciałaby nią zostać – nie jest doskonała ale ma przecież czyste, diamentowe serce.
Utwór stanowi więc ambiwalentną opowieść o karierze, o muzycznym świecie, który wymaga od kobiet grania „złych”, „niegrzecznych dziewczynek”. Rynek pożąda kontrowersji i młode artystki muszą się do jego wymogów dopasować. Muzyka, biznes, miłość – wszystkie te konteksty wybrzmiewają w piosence.












Komentarze (0)