Tekst piosenki
[Intro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Slave to the plot: let ’em rot
Or bring ’em back forever
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”
Yeah!
Sometimes
Sometimes, “Dead is better!”
[Verse 1: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say „behind those gates, eternal life awaits”
But those beyond the grave, come back beyond depraved
With Church bells ringing, I’ll start digging
Fast, they’ll never know he’s missing
Now the cat’s back in his cage
„Oh, my God, Gage!”
[Bridge]
[?]
[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
I’ll see you on the other side
But I’d kill to bring you back tonight
Don’t give up, don’t let go
I’ll make this right
I’ll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don’t give up, don’t let go
I’ll make this right
Remember…
Sometimes
Sometimes, „Dead is better!”
Yeah
Sometimes
Sometimes, „Dead is better!”
[Verse 2: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
They say that time heals all
But I won’t heed the call
Buried in misery
Spare me the eulogy
Still, I can’t escape this struggle
Driven when push comes to shovel
Whether God’s hand or my own
Nothing here is set in stone
Create!
Cremate!
All hail The Sematary!
[Chorus: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
I’ll see you on the other side
But I’d kill to bring you back tonight
Don’t give up, don’t let go
I’ll make this right
I’ll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don’t give up, don’t let go
I’ll make this right
Remember…
Sometimes, „Dead is better!”
[Bridge]
I kill, mommy, [?]
[Breakdown: Spencer Charnas, Ricky Armellino, Both]
It all began with a skid on the pavement
It ends here with Funeral Derangements
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil
The flesh is living but the souls have spoiled
The wrath of God lays beneath this soil
[Chorus: Spencer Charnas]
I’ll see you on the other side
But I’d kill to bring you back tonight
Don’t give up, don’t let go
I’ll make this right
I’ll dig through sorrow and disgust
Ashes to ashes, dust to dust
Don’t give up, don’t let go
I’ll make this right
[Outro: Spencer Charnas, Ricky Armellino]
Remember…
Sometimes
Sometimes, „Dead is better!”
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Funeral Derangements” to czwarty i ostatni singiel, po udostępnionym 9 lipca 2021 roku „Hip To Be Scared”, „Assault & Batteries” z 9 sierpnia 2021 roku oraz wydanym 9 września 2021 roku „Rainy Day”, z zapowiadanego najnowszego szóstego albumu studyjnego amerykańskiego zespołu metalcore Ice Nine Kills, zatytułowanego „The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood.” Wydawnictwo, którego premiera została zapowiedziana na 15 października 2021 roku będzie kontynuacją albumu „The Silver Scream” z 2018 roku.
Piosenka „Funeral Derangements” jest inspirowana filmem „Pet Sematary” z 1989 roku, będącym adaptacją powieści Stephena Kinga o tym samym tytule. Podczas video promocyjnego do „Rainy Day” można zobaczyć kasety wideo, które posiada policja, noszące odpowiednio tytuły „Rainy Day”, „Assault & Batteries” oraz potwierdzającą czwarty singiel z albumu – „Funeral Derangements” Mroczny i teatralny teledysk do „Funeral Derangements” zawiera wiele ikon horroru, w tym Billa Moseleya – „The Devil’s Rejects”, „House of 1000 Corpses”, epizod w wykonaniu Mike’a Hughesa z oryginalnego filmu „Pet Sematary” z 1989 roku oraz Jamesa A. Janisse’a i Chelsea Rebeccę, twórców Dead Meat James „Kill Count.”
Tak na temat singla wyraził się Spencer Charnas, mówi: „W prawdopodobnie najbardziej ironicznym epizodzie w ostatnich horrorach, wykorzystaliśmy niesamowitego Mike’a Hughesa (Gage z oryginalnego 'Pet Sematary’), aby wcielić się w postać lekkomyślnego kierowcy ciężarówki. 18-kołowiec, pokręcony kot, skalpel i złowrogi cmentarz – wszystko to łączy się w coś, co nazwałbym naszym najbardziej ambitnym hołdem.”
Frontman Spencer Charnas wypowiedział się na temat całego projektu: „Zgodnie z tradycją serii horrorów, zawsze jest sequel…’The Silver Scream 2: Welcome To Horrorwood’ podąża krwawymi śladami swojego poprzednika, oddając hołd 13 najbardziej makabrycznym opowieściom, jakie kiedykolwiek pojawiły się na srebrnym ekranie. W najnowszej ofercie INK ostatni album i seria wideo są przedstawiane jako dzieło fikcji. Nowa fabuła wrzuca zespół w brutalne zabijanie w 'prawdziwym świecie.’ Jedynymi śladami zbrodni jest 13 piosenek pozostawionych przez podejrzanego zabójcę…”
„Nie możemy się doczekać, aby podzielić się z wami tym kolejnym rozdziałem i powitać was w złowieszczym stanie umysłu, który wkrótce będzie znany na całym świecie jako Horrorwood. Pierwszym przystankiem na trasie są lata 80. Nowy Jork 'chciwość jest dobra’ scena, gdzie pewien rozchwytywany bankier inwestycyjny ma dość brutalny, brudny sekret…”
Komentarze (0)