Tekst piosenki
[Intro: Winter, Wendy, Giselle, Joy]
Hold on!
Yeah, ah, can you see what I see?
Uh-huh
Hoo
[Verse 1: Irene, Karina, (Yeri), Joy, Seulgi & Ningning, *Giselle*]
한 장 남은 달력에
괜히 맘이 두근대
기다려온 계절내가 사랑하는 winter (I love winter)
깊은 나의 옷장 속
빨간 양말 꺼내봐
너무 기다려온 순간이야
*너무 멋진걸, ooh-ooh*
[Verse 2: Winter, Seulgi, Yeri & Giselle, Ningning, *Wendy*]
Jingle bell, jingle bell
Jingle bell all the way (Uh-huh)
Carol이 울리는 거리
익숙한 radio melody
Ah, that’s right, that’s right, yeah
어린 아이처럼 난
뛰놀아 everywhere (Oh, yeah)
Here and there, out there
*아쉬웠던 순간도
다 웃으면서 보낼래*
[Pre-Chorus: Winter, Joy]
하얀 눈처럼 가득 쌓인 추억 속, oh
함께해 줘서 참 고마워, oh
[Chorus: All]
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year
마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이
The best time of the yеar
[Post-Chorus: All, Giselle, Yeri]
흰 눈처럼 (Ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (Ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (Ooh-ooh)
Best time of the yеar
Best time!
[Verse 3: Winter, Irene & Yeri, Seulgi, Giselle, *Karina & Giselle*]
Ding-ding-dong, 어서 놀러 와
이제 우릴 위한 party time
Check it wishlist, 적어보자 미리
몇 개 적었어? 두 손이 모자라
가장 마지막의 아쉬움과
다가오는 설렘
12월이 내게 더욱 의미 있는 건
*끝은 또 다른 시작선*
[Pre-Chorus: Wendy, Ningning]
다시 돌아온 여기 올해 겨울도, oh
너와 함께라 더 따뜻해, oh
[Chorus: All]
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year
마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이
The best time of the year
[Post-Chorus: All, Karina]
흰 눈처럼 (Ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (Ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (Ooh-ooh)
Best time of the year
[Bridge: Joy, Karina, Irene, Winter, *All*, **Giselle**, ***Wendy***]
또 너와 이렇게
트리 앞에서, oh, holy night
전하고 싶은 말
To the ladies
I’m wishing you a happy Christmas
*More than anyone*
To the fellas
**Oh, yeah, 우리들의 1년**
*More than happiness*
***To my friends and to my family
You mean to me the Christmas time***
[Post-Bridge: Yeri, Seulgi, Ningning]
Oh, yeah, everybody clap your hands, come on!
Uh-uh, it’s the best time of the—
It’s the best time of the year
[Chorus: All]
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 힘껏 달려온 one year
마지막을 즐겨
Everybody come have yourself a (—self a)
Beautiful Christmas
우리 함께 하는 오늘이
The best time of the year
[Post-Chorus: All, Yeri, Winter, Irene]
흰 눈처럼 (Ooh-ooh-ooh)
기다렸던 (Ooh-ooh-ooh)
이 순간들 (Ooh-ooh)
Best time of the year (The best time of the year)
사랑하는 (Ooh-ooh-ooh)
너의 곁에 (Ooh-ooh-ooh)
늘 함께해 (Ooh-ooh)
It’s the best time
Baby, it’s the best of the year
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Udostępniony 14 grudnia 2022 roku utwór „Beautiful Christmas” to efekt współpracy dwóch południowokoreańskich zespołów żeńskich – Red Velvet (레드벨벳) i aespa (에스파). Obydwie grupy należą do wytwórni SM Entertainment. Świąteczny singiel stanowi zapowiedź projektu studyjnego realizowanego przez wytwórnię, zatytułowanego „SMCU PALACE”, którego premiera została zapowiedziana na 26 grudnia 2022 roku.
Piosenka „Beautiful Christmas” to lekki taneczny popowy świąteczny przebój, w którym dziewczęta z Red Velvet (레드벨벳) i aespa (에스파) zapewniają odbiorcę, że tegoroczne Święta Bożego Narodzenia będą piękne i wyjątkowe. Utwór wykorzystuje sample znanej świątecznej piosenki „Angels We Have Heard on High.”
Utwór Beautiful Christmas” jest nie tylko pierwszą współpracą Red Velvet i aespa, ale nie pierwsze świąteczne wydawnictwo dla członkiń obu grup, np. Red Velvet wydały wcześniej w 2016 roku świąteczny singiel „세가지 소원 (Wish Tree).” Piosenkę wyróżnia bożonarodzeniowy koncept, a towarzyszący jej teledysk pokazuje dziewczyny radośnie bawiące się w święta Bożego Narodzenia.











Komentarze (0)