Tekst piosenki
[Verse 1]
Two kids with their hearts on fire
Who’s gonna save us now?
When we thought that we couldn’t get higher
Things started looking down
I look at you and you look at me
Like nothing but strangers now
Two kids with their hearts on fire
Don’t let it burn us out
[Pre-Chorus]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
'Cause I know I don’t wanna live without you, yeah
Come on, let’s turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn’t let me walk out on you, yeah
[Chorus]
You said, „Hey, whatcha doing for the rest of your life?”
And I said, „I don’t even know what I’m doing tonight”
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, „I never regretted the day that I called you mine”
So I call you mine
[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, „I never regretted the day that I called you mine”
[Verse 2]
Broke kids running through the city
Drunk on the subway train
Set free every time you kissed me
We couldn’t feel no pain
You looked at me and I looked at you
Like we’d never look away
Broke kids running through the city
Don’t let the memory fade
[Chorus]
You said, „Hey, whatcha doing for the rest of your life?”
And I said, „I don’t even know what I’m doing tonight”
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, „I never regretted the day that I called you mine”
So I call you mine
[Post-Chorus]
(Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh)
And you said, „I never regretted the day that I called you mine”
[Bridge]
Think about what you believe in now
Am I someone you cannot live without?
'Cause I know I don’t wanna live without you, yeah
Come on, let’s turn this all around
Bring it all back to that bar downtown
When you wouldn’t let me walk out on you, yeah
[Chorus]
You said, „Hey, whatcha doing for the rest of your life?”
And I said, „I don’t even know what I’m doing tonight”
Went from one conversation to your lips on mine
And you said, „I never regretted the day that I called you mine”
So I call you mine (Ooh)
And you said, „I never regretted the day that I called you mine”
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
[Outro]
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine? (Ooh, ah, ooh)
Can I call you mine?
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Jest to czwarty singel w tym roku wydany przez The Chainsmokers i zawiera Bebe Rexha jako główną wokalistkę. Piosenka jest częścią stopniowego wydawania albumu „World War Joy.” The Chainsmokers i Bebe Rexha współpracowali w 2014 roku przy remiksie „I Can’t Stop Drinking About You.” Rok wcześniej amerykański duet zremiksował „Take Me Home” Cash Cash, w którym pojawiła się Bebe Rexha. Jednak dopiero singel „Call You Mine” oznacza ich pierwszą bezpośrednią współpracę jako głównych artystów w piosence.
Utwór opowiada o młodym, zanikającym związku zbudowanym z niepewnością między partnerami, stawia pytanie, czy istnieje nadzieja w ich związku, uwzględniając gdzie każde z nich znalazłoby się w swoim życiu gdyby nie drga połowa. Odbiorca poznaje historię pary. Dowiaduje się, że młodzi poznali się w barze, dla jednej z osób była to „miłość na całe życie”, druga nie wiedziała czy widzi siebie w tym związku, co więcej była zagubiona już w momencie gdy pojawiła się w barze. Obydwoje są osobami z przejściami „broke kids”, którzy będąc razem zapominają o wszystkim naokoło. Ostatecznie kochankowie dochodzą do wniosku, że nie potrafią żyć bez siebie, nawet jeżeli oznacza to rezygnację z pewnych możliwości w ich życiach.
Komentarze (0)