Tekst piosenki
You took a first-class trip to Paris
You danced in the streets of Spain
You followed the sun to Rio de Janeiro
Cuz you got so sick and tired of the
London rain
But honey, late at night
When you close your tired eyes
You’ll be there
And I’ll be here
And one of us will cry
It’s me, it’s me
When you need something more
Something you’re dying for
It’s me, it’s me
When you can’t see too clear
Baby, I’m always near
It’s me
You played your cards, you felt the sorrow
Cuz all that dealer dealt was pain
But baby, where you gonna play tomorrow
The stakes were too damn high
And now, you’re broke again
You can trip around til all your money’s blown
But who’s the man that’ll take you in
When all your luck is gone
It’s me, it’s me
What are you searching for
I know you can find my door
It’s me, it’s me
I know you’ve sinned every sin
But I’ll still take you in
It’s me
And me, I’m sitting here
Nothing much has changed
You broke my heart to pieces, babe
But that’s nothing strange
Well, I ain’t angry
That’s all come and gone
My arms are still wide open girl
To catch you when you fall
And if someday you realize
Just where you belong I’m the man that’ll take you in
When all your luck is gone
It’s me, it’s me
When you need something more
Something you’re dying for
It’s me, it’s me
When you can’t see too clear
Baby, I’m always near
It’s me, it’s me
What are you searching for
I know you can find my door
It’s me, it’s me
I know you’ve sinned every sin
But I’ll still take you in
It’s me
Baby, it’s me
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„It’s Me” to piosenka opowiadająca o tym, jak silna potrafi być miłość nawet i w obliczu rozstania. Cooper wciela się w tym kawałku w mężczyznę, którego porzuciła ukochana kobieta. Mimo tego, że sytuacja ta powinna go załamać, bo kochał tę kobietę ponad życie, to jednak on wydaje się być spokojny i opanowany. Fakt, jego serce zostało złamane, ale autor czuje, że to jeszcze nie koniec tego związku.
Jego była partnerka wyruszyła w świat, szukając celu, podróżując od kraju do kraju, aby tylko w jakiś sposób poprawić swoje samopoczucie. Najwyraźniej ją też dręczy to zerwanie, chociaż stara się tego nie pokazywać. Wokalista wie jednak, że gdy jego miłość uświadomi sobie, że ucieczka nie przynosi pożądanych skutków, to prędzej czy później wróci, zrezygnowana i gotowa na to, by spróbować jeszcze raz odbudować to, co pomiędzy nimi było. On będzie czekał z otwartymi ramionami, cierpliwy i kochający, bo zdaje sobie sprawę z tego, że uczucie, jakie ich łączyło było wyjątkowe i niemożliwe do zastąpienia czymkolwiek innym.
Czy to nadmierna pewność siebie ze strony autora, czy rzeczywiście okoliczności, w jakich się rozeszli mogą w jakiś sposób sugerować, że ma rację, tego nie wiemy. Wiemy jednak, że jego zdaniem ta relacja nie zakonczy się w ten sposób i jeszcze będą znowu razem, bo są po prostu dla siebie stworzeni.










Komentarze (0)