Tekst piosenki
[Intro]
(Ah)
[Verse 1]
Well, good for you, I guess you moved on really easily
You found a new girl and it only took a couple weeks
Remember when you said that you wanted to give me the world?
And good for you, I guess that you’ve been workin’ on yourself
I guess that therapist I found for you, she really helped
Now you can be a better man for your brand new girl (Girl)
[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You’re doin’ great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I’ve lost my mind, I’ve spent the night
Cryin’ on the floor of my bathroom
But you’re so unaffected, I really don’t get it
But I guess good for you (Hey, hey)
[Verse 2]
Well, good for you, I guess you’re gettin’ everything you want (Ah)
You bought a new car and your career’s really takin’ off (Ah)
It’s like we never even happened
Baby, what the fuck is up with that? (Hey)
And good for you, it’s like you never even met me
Remember when you swore to God I was the only
Person who ever got you? Well, screw that, and screw you
You will never have to hurt the way you know that I do
[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You’re doin’ great out there without me, baby
God, I wish that I could do that
I’ve lost my mind, I’ve spent the night
Cryin’ on the floor of my bathroom
But you’re so unaffected, I really don’t get it
But I guess good for you
Whoa
[Bridge]
Maybe I’m too emotional
But your apathy’s like a wound in salt
Maybe I’m too emotional
Or maybe you never cared at all
Maybe I’m too emotional
Your apathy is like a wound in salt
[Chorus]
Well, good for you
You look happy and healthy, not me
If you ever cared to ask
Good for you
You’re doin’ great out there without me, baby
Like a damn sociopath
I’ve lost my mind, I’ve spent the night
Cryin’ on the floor of my bathroom
But you’re so unaffected, I really don’t get it
But I guess good for you
I’ve lost my mind, I’ve spent the night
Cryin’ on the floor of my bathroom
But you’re so unaffected, I really don’t get it
But I guess good for you
[Outro]
Well, good for you, I guess you moved on really easily
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Wydany 6 maja 2022 roku utwór „Good 4 U” w wykonaniu zespołu pop-rockowego American Authors to cover wydanego 14 maja 2021 roku singla amerykańskiej aktorki i piosenkarki Olivii Rodrigo, którym młoda Artystka zapowiadała premierę swojego debiutanckiego albumu studyjnego, zatytułowanego „SOUR”, który ukazał się 21 maja 2021 roku.
Osoba wypowiadająca się w utworze w sposób ostry, ale także sarkastyczny zwraca się do swojego byłego partnera, który szybko porzucił ich związek, bez większego problemu i żadnej troski o nią, i równie szybko znalazł nową partnerkę.
Kobieta widzi dawnego ukochanego i stwierdza, że wygląda on, jakby był szczęśliwy, nie czół żalu, czy też nie cierpiał z powodu niedawnego rozstania, co kontrastuje z jej wyglądem i uczuciami, ponieważ, jak twierdzi, ona wygląda nie najlepiej i nadal nie pogodziła się z rozstaniem. Brak żalu i szybkie ponowne zakochanie się mężczyzny sprawiają, że kobieta dochodzi do wniosku iż opisywana relacja była jednostronna – mężczyzna nie kochał kobiety lub nie kochał jej z takim oddaniem jak ona jego.











Komentarze (0)