Tekst piosenki
[Verse 1]
I want all of my nights back
When you were callin’ me, cryin’
You were fallin’ apart
And I said, „darling, I’m right there”
Grab my keys off the nightstand
And I drove through the dark, mm-mm
[Pre-Chorus]
But that was then and this is now, and while
You’re movin’ on, I’m breakin’ down tonight
And in the end, no matter how hard I try
[Chorus]
Unloving you is so hard to do
It’s like trying to fight the rising tide
It’s like catching the moon
Or telling the stars not to shine
Yeah, unloving you, I must be a fool
'Cause only a fool would waste their time
On somebody who has already moved on with their life
[Verse 2]
I want all of my flights back
When you were goin’ to college
Promise we’d make it work
Threw all my clothes in a backpack
Twelve hundred miles just so I could say „I love you” in person Hmm, mm
[Pre-Chorus]
That was then and this is now, and while
You’re movin’ on, I’m breakin’ down tonight
And in the end, no matter how hard I try
[Chorus]
Unloving you is so hard to do
It’s like trying to fight the rising tide
It’s like catching the moon
Or telling the stars not to shine, oh
Yeah, unloving you, I must be a fool
'Cause only a fool would waste their time
On somebody who has already moved on with their life
[Post-Chorus]
Somebody help me, somebody help me
This isn’t healthy
Don’t know what to do
Can’t make it through, unloving you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Chcę odzyskać wszystkie moje noce
Kiedy dzwoniłaś do mnie, płacząc
Rozpadałaś się
I powiedziałem „Kochanie, zaraz tam będę”
Brałem moje klucze z szafki nocnej
I jechałem przez ciemność, mm-mm
[Pre-Chorus]
Ale to było wtedy, a to jest teraz, i kiedy
Ty ruszasz dalej, ja dziś wieczorem się załamuję
I ostatecznie, nieważne jak bardzo się staram
[Refren]
Niekochanie cię jest tak trudne
To jak próba walki z narastającą falą
To jak łapanie księżyca
Albo mówienie gwiazdom, żeby nie świeciły
Tak, niekochanie cię, muszę być głupcem
Bo tylko głupiec marnowałby swój czas
Na kogoś, kto już ruszył dalej ze swoim życiem
[Zwrotka 2]
Chcę z powrotem wszystkie moje loty
Kiedy szłaś do college’u
Obiecywałaś, że sobie poradzimy
Wrzuciłem wszystkie moje ubrania do plecaka
Tysiąc dwieście mil tylko po to, żebym osobiście mógł powiedzieć „Kocham cię” Hmm, mm
[Pre-Chorus]
Ale to było wtedy, a to jest teraz, i kiedy
Ty ruszasz dalej, ja dziś wieczorem się załamuję
I ostatecznie, nieważne jak bardzo się staram
[Refren]
Niekochanie cię jest tak trudne
To jak próba walki z narastającą falą
To jak łapanie księżyca
Albo mówienie gwiazdom, żeby nie świeciły, oh
Tak, niekochanie cię, muszę być głupcem
Bo tylko głupiec marnowałby swój czas
Na kogoś, kto już ruszył dalej ze swoim życiem
[Post-Chorus]
Niech mi ktoś pomoże, niech ktoś mi pomoże
To nie jest zdrowe
Nie wiem co robić
Nie przetrwam tego, nie kochania cię
Analiza piosenki
Komentarze (0)