Tekst piosenki
[Verse 1: Anthony de la Torre]
Looking at you
I get overwhelmed
There’s no one else in view
I need you now
Then you look at me
Give me every reason
That you need me to
But I still doubt
[Pre-Chorus: Anthony de la Torre]
Hate that I’m hesitating
What’s wrong inside my brain
How come your loves so patient
I kind of feel insane
I know that you’re not faking
But I get in my own way
Oh maybe I just need to hear you say
[Chorus: Anthony de la Torre]
I don’t want
I don’t want anyone else but you
Love when you
Say that you, say that you
Want me too
I know better
Than to promise forever
But I don’t want
I don’t want anyone еlse but you
I just want you
[Verse 2: Lana Condor & Anthony de la Torre]
The moment wе met
All my friends were asking who I’m staring at
Yeah they know now
You were wearing all black
And the space between us wanted to collapse
Like I do now
[Pre-Chorus: Lana Condor & Anthony de la Torre]
Hate that I’m hesitating
What’s wrong inside my brain
How come your loves so patient
I kind of feel insane
I know that you’re not faking
But I get in my own way
Oh maybe I just need to hear you say (Yeah)
[Chorus: Lana Condor & Anthony de la Torre]
I don’t want
I don’t want anyone else but you
Love when you
Say that you, say that you
Want me too (Want me too)
I know better
Then to promise forever
But I don’t want
I don’t want anyone else but you (But you)
I just want you
[Bridge: Lana Condor & Anthony de la Torre]
Ah, I just want you
Ah, oh
Ah, I just want you
Ah, oh
[Chorus: Lana Condor & Anthony de la Torre]
I don’t want
I don’t want anyone else but you
Love when you
Say that you, say that you
Want me too
I know better
Then to promise forever
But I don’t want
I don’t want anyone else but you
I just want you
[Outro: Lana Condor]
I just want you
I just want you
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
Patrząc na ciebie
Jestem przytłoczony
Nikogo więcej nie widzę
Potrzebuję cię teraz
Wtedy patrzysz na mnie
Dajesz mi każdy powód
Że mnie potrzebujesz
Ale nadal wątpię
[Pre-Chorus]
Nienawidzę, że się waham
Co jest nie tak w moim mózgu
Jak to się stało, że twoja miłość jest taka cierpliwa
Czuję się szalony
Wiem, że nie udajesz
Ale siedzę we własnych myślach
Oh, może po prostu chcę usłyszeć, jak mówisz
[Refren]
Nie chcę
Nie chcę nikogo innego poza tobą
Kocham kiedy ty
Mówisz, że ty, mówisz, że ty
Też mnie chcesz
Wiem lepiej
Niż obiecywać wieczność
Ale ja nie chcę
Nie chcę nikogo innego poza tobą
Chcę tylko ciebie
[Zwrotka 2]
Chwila, w której się poznaliśmy
Wszyscy moi przyjaciele pytali, na kogo się gapię
Tak, teraz już wiedzą
Byłeś ubrany cały na czarno
A przestrzeń między nami chciała się zawalić
Tak jak ja teraz
[Pre-Chorus]
Nienawidzę, że się waham
Co jest nie tak w moim mózgu
Jak to się stało, że twoja miłość jest taka cierpliwa
Czuję się szalona
Wiem, że nie udajesz
Ale siedzę we własnych myślach
Oh, może po prostu chcę usłyszeć, jak mówisz
[Refren]
Nie chcę
Nie chcę nikogo innego poza tobą
Kocham kiedy ty
Mówisz, że ty, mówisz, że ty
Też mnie chcesz
Wiem lepiej
Niż obiecywać wieczność
Ale ja nie chcę
Nie chcę nikogo innego poza tobą
Chcę tylko ciebie
[Bridge]
Ah, chcę tylko ciebie
Ah, oh
Ah, chcę tylko ciebie
Ah, oh
[Refren]
Nie chcę
Nie chcę nikogo innego poza tobą
Kocham kiedy ty
Mówisz, że ty, mówisz, że ty
Też mnie chcesz
Wiem lepiej
Niż obiecywać wieczność
Ale ja nie chcę
Nie chcę nikogo innego poza tobą
Chcę tylko ciebie
[Outro]
Chcę tylko ciebie
Chcę tylko ciebie
Analiza piosenki
„Anyone Else But You” to wydany 24 lutego 2021 roku singiel będący efektem współpracy piosenkarza i autora tekstów Anthony’ego de la Torre oraz Lany Condor – aktorki i piosenkarki, prywatnie dziewczyny Torre. Utwór jest efektem drugiej współpracy pary. Anthony i Lana wydali wcześniej wspólny singiel zatytułowany „Raining in London.”
Piosenka jest także trzecim singlem wydanym przez Lanę Condor. Oprócz wspomnianych utworów „Anyone Else But You” oraz „Raining in London”, Artystka wydała także jeden samodzielny singiel, zatytułowany „For Real.”
Utwór „Anyone Else But You” mówi o bezwzględnej miłości dwójki kochanków, którzy wzajemnie zapewniają siebie o swoich uczuciach podkreślając, że nie chcą szukać nikogo innego, ponieważ obydwoje są przekonani, że są sobie pisani, a ich uczucie jest w stanie przezwyciężyć wszelkie wątpliwości – „(…) Nienawidzę, że się waham/ Co jest nie tak w moim mózgu/ Jak to się stało, że twoja miłość jest taka cierpliwa/ Czuję się szalony/ Wiem, że nie udajesz/ Ale siedzę we własnych myślach/ Oh, może po prostu chcę usłyszeć, jak mówisz/ Nie chcę/ Nie chcę nikogo innego poza tobą/ Kocham kiedy ty/ Mówisz, że ty, mówisz, że ty/ Też mnie chcesz/ Wiem lepiej/ Niż obiecywać wieczność/ Ale ja nie chcę/ Nie chcę nikogo innego poza tobą/ Chcę tylko ciebie (…)”
Komentarze (0)