Tekst piosenki
[Verse 1]
There’s no ground when you fall for me
You’ll be fallin’ for miles
I’m bewitched by your misery
But I love it when you smile
Let me know what you want from me
Whisper low in my ears
Before you try to get your hooks in me
I should warn you, my dear
[Chorus]
My heart is a haunted house
Once you’re in you ain’t gettin’ out
It’s the trap you’ve been waitin’ for
Ain’t no windows, ain’t no door
No escapin’ the way you feel
It’s like a dream but you hope it’s real
My, my, my heart
My, my, my, my heart is a haunted (haunted house)
[Verse 2]
Watch your step when you walk to me
Careful where your heart treads
Suddenly you’ll be in too deep
You’ll be caught up in my web
You will think of me constantly
It’ll drive you insane
Like the tattoo you can’t remove
Like the blood in your veins
[Chorus]
My heart is a haunted house
Once you’re in you ain’t gettin’ out
It’s the trap you’ve been waitin’ for
Ain’t no windows, ain’t no door
No escapin’ the way you feel
It’s like a dream but you hope it’s real
My, my, my heart
My, my, my, my heart is a haunted (haunted house)
It’s a haunted (haunted house)
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka1]
Nie ma ziemi, kiedy się we mnie zakochujesz
Będziesz spadać
Jestem oczarowany twoim cierpieniem
Ale uwielbiam, kiedy się uśmiechasz
Powiedz, czego ode mnie chcesz
Wyszepcz mi do ucha
Zanim spróbujesz wbić we mnie swoje pazury
Powinnam cię ostrzec, mój drogi
[Refren]
Moje serce to nawiedzony dom
Kiedy już będziesz w środku, nie wydostaniesz się
To pułapka, na którą czekałeś
Nie ma okien, nie ma drzwi
Nie uciekaj od tego co czujesz
To jak sen, ale masz nadzieję, że to prawda
Moje, moje, moje serce
Moje, moje, moje, moje serce jest nawiedzonym (nawiedzonym domem)
[Zwrotka 2]
Uważaj na swoje kroki, gdy do mnie idziesz
Ostrożnie tam, gdzie zmierza twoje serce
Nagle będziesz za głęboko
Zostaniesz złapany w moją sieć
Będziesz ciągle o mnie myślał
Doprowadzi cię to do szaleństwa
Jak tatuaż, którego nie możesz usunąć
Jak krew w twoich żyłach
[Refren]
Moje serce to nawiedzony dom
Kiedy już będziesz w środku, nie wydostaniesz się
To pułapka, na którą czekałeś
Nie ma okien, nie ma drzwi
Nie uciekaj od tego co czujesz
To jak sen, ale masz nadzieję, że to prawda
Moje, moje, moje serce
Moje, moje, moje, moje serce jest nawiedzonym (nawiedzonym domem)
To nawiedzony (nawiedzony dom)
Analiza piosenki
Komentarze (0)