
Tekst piosenki
[Intro]
Here
In my place and time
And here in my own skin
I can finally begin
[Verse 1]
Let the century pass me by
Standing under a night sky
Tomorrow means nothing
[Verse 2]
I was only a child then
Feeling barely alive when
I heard the song from the speaker of a passing car
Been praying to a dying star
The memory’s fading
I can almost remember singing la la la la la la
[Verse 3]
We watched the end of the century
Compressed on a tiny screen
A dead star collapsing and we could see
Something was ending
Are you through pretending
We saw the signs in the suburbs?
[Verse 4]
You could never predict it
That it could see through you
Kasparov Deep Blue 1996
Your mind’s playing tricks now
Show is over so take a bow
We’re living in the shadows of the la la la la
[Verse 5]
Hey! Put the cellphone down for a while
In the night there is something wild
Can you hear it breathing?
Hey! Put the laptop down for a while
In the night there is something wild
I feel it, it’s leaving me
[Outro]
La la la la
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Deep Blue” ukazuje postapokaliptyczne podejście do spadku ludzkiej kreatywności w coraz bardziej zmechanizowanym świecie.
Kiedy Win dorastał, ta piosenka byłaby niezwykle popularna i chociaż mógł to sobie wyobrazić jako coś znaczącego, to po prostu śpiewa o tym, jak postępująca technologia zastępuje i zabija stare (co jest właściwie tematem tej piosenki).
Pojęcie nocnego nieba to takie, które podkreśla nieistotność w stosunku do rozległego wszechświata, rozpostartego powyżej. Mówca czuje się podobnie zagubiony w świecie szybko mechanistycznym, w którym ludzkość jest niepewna. Nocne niebo, w całej swej stałości i bezkresności, kontrastuje ze zmianami życia opisanymi w piosence.
Miasto symbolizuje światło, często w postaci lekkiego zanieczyszczenia. Nawet na przedmieściach, które niegdyś były cenione ze względu na swój wiejski charakter, coraz trudniej jest uciec z cywilizowanego świata.











Komentarze (0)