Tekst piosenki
[Verse 1]
It’s like you got superpowers
Turn my minutes into hours
You got more than 20/20, babe
Made of glass, the way you see through me
You know me better than I do
Can’t seem to keep nothing from you
How you touch my soul from the outside
Permeate my ego and my pride
[Chorus]
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I’d love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, ’cause nobody ever loved me like you do
I’d love to see me from your point of view
[Verse 2]
I’m gеtting used to receiving
Still gеtting good at not leaving
I’ma love you even though I’m scared (Oh, scared)
Learnin’ to be grateful for myself (Oh, oh, oh)
You love my lips ’cause they say the
Things we’ve always been afraid of
I can feel it startin’ to subside
Learnin’ to believe in what is mine
[Chorus]
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I’d love to see me from your point of view
I wanna trust me (Trust me)
The way that you trust me (Trust me)
Ooh, ’cause nobody ever loved me like you do
I’d love to see me from your point of view
[Bridge]
I couldn’t believe it or see it for myself
Know I be impatient
But now I’m out here, fallin’, fallin’
Frozen, slowly thawing, got me right
I won’t keep you waitin’, waitin’
All my baggage fadin’ safely (My baggage fadin’)
And if my eyes deceive me
Won’t let them stray too far away
[Chorus]
I wanna love me (Ooh)
The way that you love me (Ooh)
Ooh, for all of my pretty and all of my ugly too
I’d love to see me from your point of view
I wanna trust me, ooh (Trust me)
The way that you trust me, baby (Trust me)
’Cause nobody ever loved me like you do
I’d love to see me from your point of view (Oh)
Yeah
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
To tak, jakbyś miał supermoce
Zmieniasz moje minuty w godziny
Masz więcej niż 20/20 skarbie
Zrobiona ze szkła, sposób w jaki widzisz przeze mnie
Znasz mnie lepiej, niż ja sama siebie
Wydaje się, że nie mogę nic przed tobą ukryć
Jak dotykasz moją duszę z zewnątrz
Przesiąkasz moje ego i moją dumę
[Refren]
Chcę siebie kochać (Ooh)
W sposób, w który ty mnie kochasz (Ooh)
Za wszystko, co we mnie ładne i wszystko, co brzydkie też
Chciałabym widzieć siebie z twojej perspektywy
Chcę sobie ufać
W sposób w jaki ty ufasz mi
Bo nikt nigdy nie kochał mnie tak jak ty
Chciałabym widzieć siebie z twojej perspektywy
[Zwrotka 2]
Jestem przyzwyczajona do otrzymywania
Więc robię się dobra w nie odchodzeniu
Będę cię kochać mimo, że się boję
Uczę się jak być wdzięczną za samą siebie
Znasz moje usta, bo mówią
Rzeczy, których zawsze się baliśmy
Czuję, że to zaczyna się zapadać
Uczę się, jak wierzyć w to co jest moje
[Refren]
Chcę siebie kochać (Ooh)
W sposób, w który ty mnie kochasz (Ooh)
Za wszystko, co we mnie ładne i wszystko, co brzydkie też
Chciałabym widzieć siebie z twojej perspektywy
Chcę sobie ufać (Ufać sobie)
W sposób w jaki ty ufasz mi (Ufasz mi)
Bo nikt nigdy nie kochał mnie tak jak ty
Chciałabym widzieć siebie z twojej perspektywy
[Bridge]
Nie mogłam uwierzyć czy zobaczyć na własne oczy
Będę cierpliwa, ale teraz tylko spadam, spadam
Zamrożona, powoli spadam
Masz rację, nie będę czekała
Wszystkie moje problemy bezpiecznie znikają (Moje problemy znikają)
I jeśli moje oczy mnie oszukują
Nie pozwolę im patrzeć zbyt daleko
[Refren]
Chcę siebie kochać (Ooh)
W sposób, w który ty mnie kochasz (Ooh)
Za wszystko, co we mnie ładne i wszystko, co brzydkie też
Chciałabym widzieć siebie z twojej perspektywy
Chcę sobie ufać, ooh (Ufać sobie)
W sposób w jaki ty ufasz mi (Ufasz mi)
Bo nikt nigdy nie kochał mnie tak jak ty
Chciałabym widzieć siebie z twojej perspektywy (Oh)
Tak
Analiza piosenki
W tekście czuć też strach przed bliskością, ale jednocześnie ogromną potrzebę bycia kochaną. Relacja działa tutaj trochę jak lustro, które pokazuje lepszą wersję samej siebie. Osoba śpiewająca chce spojrzeć na siebie oczami partnera, bo w jego spojrzeniu widzi więcej dobra niż sama była w stanie wcześniej zauważyć. To nie jest tylko zwykła piosenka o zakochaniu, bardziej o uczeniu się własnej wartości dzięki komuś, kto daje poczucie bezpieczeństwa i akceptacji.











Komentarze (0)