Tekst piosenki
[Intro: Lil Yachty]
How many problems get solved?
How many problems get solved?
How many problems get solved? Mm, nah (Ah)
[Verse 1: A$AP Rocky, Miguel & Lil Yachty]
Niggas dyin’ every other night (Solved)
Niggas cryin’, that’s a part of life
Lyin’ to my face (Solved), tryna say that it’s all good (Ooh)
No, it’s nothin’ right (Shit don’t, shit, ooh, shit don’t, ah)
Put your five fingers high, to the sky
On the stand, put it on your life
Stand by a nigga, wrong or right
Not new to drama, nigga, all my life
Not new to trauma, nigga, all my life (Ooh)
Been duckin’ karma, nigga, all my life (Shit don’t, ah, shit, ooh, shit don’t)
[Chorus: A$AP Rocky & Miguel]
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of things that I saw?
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of things in my songs?
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of all of my flaws?
How many problems get solved (Ooh)
If we don’t get involved?
[Verse 2: A$AP Rocky]
Don’t bite the hand that feed you
I don’t hear or see no evil
Dilatin’ like my pupils
Means I already peeped you
Annihilated all my people (Ah)
Violated, ’til we tower like we skyscrapers (Shit don’t)
Jumpin’ off the porch or fire escape (Shit)
We ain’t even fuckin’ tie-breaker (Ooh, shit don’t)
All black like I’m tryna break in
This that crack, call him Ronald Reagan
A$AP mode, I’m tired of waitin’ (Let’s get it)
[Chorus: A$AP Rocky & Miguel]
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of things that I saw?
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of things in my songs?
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of all of my flaws?
How many problems get solved (Ooh)
If we don’t get involved?
[Verse 3: A$AP Rocky]
Silent night, holy night
Bullets flyin’, better duck and dive (Phew, phew, phew, phew, phew, phew)
The darkest spaces were so fun to hide
'Member callin’ daddy, said, „Turn on the lights” (Ah)
Went from sellin’ out shows to sellin’ white
Niggas cryin’ in they jail cell at night (Shit don’t)
Mommas cryin’, it’s a part of life (Shit)
Momma say I’m high as satellite (Ooh, shit don’t)
I won’t drop the bag even when I’m breakin’ nice
If you drop the bag you ain’t weigh it right
Breakin’ bad I was breakin’ night, Kid Cudi, „Day 'N Nite”
[Chorus: A$AP Rocky, Miguel & Both]
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of things that I saw?
How many problems get solved? (Ooh, ooh)
Am I a product of things in my songs?
How many problems get solved? (Ooh)
Am I a product of all of my flaws?
How many problems get solved (Ooh, ooh)
If we don’t get involved?
[Outro: Miguel]
Goin’ down, I’m goin’ down, goin’ down, I’m goin’ down
Goin’ down, I’m goin’ down, goin’ down, I’m goin’ down
Goin’ down, goin’ down, goin’ down, goin’ down
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Same Problems?” to wydany 18 stycznia 2023 roku pierwszy singiel pochodzący z czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego amerykańskiego rapera A$AP Rocky, noszącego tytuł „Don’t Be Dumb.” Piosenka została po raz pierwszy zaprezentowana podczas występu Rocky’ego w ramach Amazon Music Live 9 grudnia 2022 roku jako finał jego występu na scenie.
Podczas swojego setu Rocky zadedykował utwór zmarłym raperom, którzy zginęli z różnych powodów, takich jak przemoc z użyciem broni i przedawkowanie narkotyków. Hołd zawierał zdjęcia raperów, w tym Takeoff, The Notorious BIG, Juice WRLD i wielu innych. Data premiery utworu, 18 stycznia 2023 roku, także nie jest przypadkowa, ponieważ zbiega się z 8. rocznicą śmierci A$AP Yamsa.
W rozmowie z Zanem Lowe w „The Zane Lowe Show”, A$AP Rocky wyjaśniał: „Myślę, że miałem wyrzuty sumienia. Myślę, że czułem, że jestem w trudnej sytuacji. Wydaje mi się, że miałem też poczucie winy, ponieważ za każdym razem, gdy tracimy kogoś w naszej społeczności, wszyscy, a zwłaszcza ja, mamy zwyczaj mówić rzeczy w stylu: 'Wszystko jest popieprzone. To jest złe. Dlaczego dzieją się takie rzeczy?’ Zadajesz mnóstwo pytań i zwykle… nigdy nie poświęciłem czasu, aby naprawdę zrozumieć, że byłem częścią problemu, ponieważ wnosiłem tego rodzaju teksty i tak dalej do piosenek.”
„Bez zbytniego wygłaszania kazań, chciałem po prostu dotknąć czegoś nieco innego, w przeciwieństwie do przechwałek, ekstrawagancji i zwykłej dla mnie treści rapowej. Po prostu chciałem wyrazić siebie i powiedzieć, jak się czułem, bez wygłaszania kazań. I myślę, że wszyscy możemy się porozumieć. Wszyscy mamy te same problemy. Jak na ironię, moim największym dotychczasowym hitem było… moim pierwszym hitem było 'Fuckin’ Problems.’ A teraz, dokładnie dziesięć lat później, publikuję piosenkę zatytułowaną 'Same Problems.’ To jest jak problemy, problemy, wiesz co mam na myśli?”











Komentarze (0)