Tekst piosenki
[Natasha Khan (Bat for Lashes)]
Touch me I’m cold, unable to control
Touch me I’m golden and wild as the wind blows
And tumbling tumbling, don’t go fascination
If just for tonight darling, let’s get lost
If just for tonight darling, let’s get lost
[Beck]
Let me come closer, I’m not your shadow
With our eyes shielding from the oncoming counts
It’s not hard for us to say what we should not
[Both]
If just for tonight darling, let’s get lost
If just for tonight darling, let’s get lost
[Natasha Khan (Bat for Lashes)]
Touch me I’m cold, unable to control
Touch me I’m golden and wild as the wind blows
And tumbling tumbling, don’t go fascination
[Both]
If just for tonight darling, let’s get lost
If just for tonight darling, let’s get lost
If just for tonight darling, let’s get lost
Oooooh ooooooh oooooh
Let’s get lost
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Tekst utworu jest napisany w formie dialogu kochanków, którzy marzą o sobie nawzajem. Rozmowa odbywa się pomiędzy Natashą, a Beckiem. Kochankowie kierują do siebie czułe słowa.
Natasha zaczyna swój dialog od stwierdzenia, iż jest zimna, i pragnie, aby Beck ją rozgrzał. Chciałaby, aby zbliżył się do niej tak, aby czuła ciepło jego ciała. Kobieta nie kontroluje się przy nim, dlatego nazywa siebie dziką. Chciałaby, aby Beck ją dotykał i spróbował ją uszczęśliwić. Pragnie zgubić się z nim, ponieważ wówczas będą mogli być razem na zawsze.
Beck zwraca się z prośbą do Natashy, aby ona pozwoliła mu zbliżyć się do niej. Mężczyzna chciałby, aby ich oczy się spotkały, a ciała połączyły. Potwierdza, iż również marzy o tym, aby kochankowie zagubili się razem. Chciałby, aby nikt ich nie odnalazł. Pragnie Natashy i chciałby spędzać z nią przyjemne chwile.











Komentarze (0)