Ben Kohn - Heartbeats

Artyści:: Ben Kohn, Pete Kelleher, TMS, Tom Barnes, Tom Walker
Album:
Gatunki:: Pop
: więcej informacji +

Tekst dodał/a:
Tłumaczenie:
Interpretacja:

[Verse 1]
Hello my friend, it’s been a while
It’s been a minute since I passed you by
Same cities but we’re miles apart
Four kids, a house and two cars
Remember when we used to rule the world?
Park behind the golden arches, we
Had it all when we had nothing
I wish I’d seen it coming

[Pre-Chorus]
You should’ve told me you were in deep
You should’ve told me when it all went wrong
I hear you echo through the concrete
Down the streets where we once belonged

[Chorus]
If you need me, just call my name
I know we went our separate ways
But I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there in a heartbeat
I’ll share your pain, no, I won’t judge
We’ll pick it up where we left off
I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there in a heartbeat, oh-oh-oh

[Verse 2]
Hello my friend, I should’ve called
It’s been years, hardly spoke at all
From the same place, just three doors down
Five mates raised in the same town
Remember when we used to rule the world?
Downin’ ciders by the station
Telly boys, thought we were famous
It’s those days that made us

[Pre-Chorus]
You should’ve told me you were in deep
You should’ve told me when it all went wrong
I hear you echo through the concrete
Down the streets where we once belonged

[Bridge]
When you’re low and you need some love
I’ll be here to lift you up
When it feels like it’s too much
We’ll pick it up where we left off
If you’re scared and all alone
There’s a place that we call home
Racing down the older road
We’ll pick it up where we left off

[Outro]
(Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there in a heartbeat, oh oh-oh
(Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh)
I’ll be there in a heartbeat
I’ll be there in a heartbeat, oh, oh

[Zwrotka 1] Witaj przyjacielu, minęło trochę czasu Minęła minuta, odkąd cię minąłem Te same miasta, ale dzieli nas wiele mil Czwórka dzieci, dom i dwa samochody Pamiętasz, kiedy rządziliśmy światem? Parkując za złotymi łukami, my Mieliśmy wszystko, kiedy nie mieliśmy nic Chciałbym móc to przewidzieć [Pre-Chorus] Powinieneś był mi powiedzieć, że byłeś głęboko zanurzony Powinieneś był mi powiedzieć, kiedy wszystko poszło nie tak Słyszę twoje echo przez beton W dół ulic, gdzie kiedyś należeliśmy [Refren] Jeśli mnie potrzebujesz, po prostu mnie zawołaj Wiem, że poszliśmy oddzielnymi drogami Ale będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka Przyjmę twój ból, nie, nie będę osądzał Zaczniemy od momentu w którym przerwaliśmy Będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka, och-och-och [Zwrotka 2] Witaj przyjacielu, powinienem był zadzwonić Minęły lata, prawie wcale nie rozmawialiśmy Z tego samego miejsca, tylko trzy pary drzwi dalej Pięciu kolegów wychowanych w tym samym mieście Pamiętasz, kiedy rządziliśmy światem? Pijąc cydr przy stacji Chłopcy, myśleliśmy, że jesteśmy sławni Właśnie te dni nas stworzyły [Pre-Chorus] Powinieneś był mi powiedzieć, że byłeś głęboko zanurzony Powinieneś był mi powiedzieć, kiedy wszystko poszło nie tak Słyszę twoje echo przez beton W dół ulic, gdzie kiedyś należeliśmy [Refren] Jeśli mnie potrzebujesz, po prostu mnie zawołaj Wiem, że poszliśmy oddzielnymi drogami Ale będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka Przyjmę twój ból, nie, nie będę osądzał Zaczniemy od momentu w którym przerwaliśmy Będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka, och-och-och [Bridge] Kiedy upadasz i potrzebujesz miłości Będę tu, by cię podnieść Kiedy wydaje ci się, że to za dużo Zaczniemy w momencie w którym przerwaliśmy Jeśli się boisz i jesteś sam Jest miejsce, które nazywamy domem Pędzę starą drogą Zaczniemy w momencie w którym przerwaliśmy [Refren] Jeśli mnie potrzebujesz, po prostu mnie zawołaj Wiem, że poszliśmy oddzielnymi drogami Ale będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka Przyjmę twój ból, nie, nie będę osądzał Zaczniemy od momentu w którym przerwaliśmy Będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka, och-och-och [Outro] (Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh) Będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka, och, och, och (Whoa-oh-oh-oh-oh, whoa-oh-oh-oh) Będę tam w mgnieniu oka Będę tam w mgnieniu oka, och, och

„Heartbeats” to utwór pochodzący z albumu Toma Walkera zatytułowanego „What a Time To Be Alive”, którego premiera została przewidziana na 8 listopada 2019 roku.

Utwór to wypowiedź mężczyzny zwracającego się do dawnego przyjaciela. Mężczyzna wspomina czasy w których ich przyjaźń była najważniejsza, kiedy dom i własna rodzina były tylko marzeniami. Czasy się zmieniły, przyjaciele dorośli, marzenie o własnej rodzinie i domu spełniło się, jednak przyjaźń przestałą być tak ważna w życiu obydwojga mężczyzn – „Witaj przyjacielu, minęło trochę czasu/ Minęła minuta, odkąd cię minąłem/ Te same miasta, ale dzieli nas wiele mil/ Czwórka dzieci, dom i dwa samochody/ Pamiętasz, kiedy rządziliśmy światem?/ Parkując za złotymi łukami, my/ Mieliśmy wszystko, kiedy nie mieliśmy nic.”

Mężczyzna zwraca uwagę na fakt, że prawdziwi przyjaciele odnajdą się nawet po latach, kiedy nie mieli ze sobą kontaktu. Swoimi słowami pragnie zapewnić przyjaciela, że zawsze przy nim będzie, gdy ten będzie go potrzebował – „Jeśli mnie potrzebujesz, po prostu mnie zawołaj/ Wiem, że poszliśmy oddzielnymi drogami/ Ale będę tam w mgnieniu oka/ Będę tam w mgnieniu oka/ Przyjmę twój ból, nie, nie będę osądzał/ Zaczniemy od momentu w którym przerwaliśmy/ Będę tam w mgnieniu oka.”

„Heartbeats” mówi o potędze braterskiej miłości, która zostaje wystawiona na próbę czasu, którą ostatecznie pokonuje. Przyjaźń o której mówi utwór jest szczera i bezinteresowna, przyjaciele są silni, wybaczają i nie oceniają siebie wzajemnie. Pomimo obrania różnych życiowych dróg i zmiany priorytetów deklarują swoje pomoc i wsparcie – „Kiedy upadasz i potrzebujesz miłości/ Będę tu, by cię podnieść/ Kiedy wydaje ci się, że to za dużo/ Zaczniemy w momencie w którym przerwaliśmy/ Jeśli się boisz i jesteś sam/ Jest miejsce, które nazywamy domem/ Pędzę starą drogą/ Zaczniemy w momencie w którym przerwaliśmy.”