Tekst piosenki
Chosen fate
I have become
Broken slave and overrun
In my dying time
My wounds shall all be healed
Servant to one’s sufferring
The poisoned crown
A fallen king
In my dying time
You’re all that is real
In my dying time
My wounds shall all be healed
[Solo]
In my dying time
You’re all that is real
In my dying time
My wounds shall all be healed
Tłumaczenie piosenki
Mój los z góry określony
Jestem
Załamanym, pokonanym niewolnikiem
Kiedy będę umierał
Moje wszystkie rany powinny się już zagoić
Służący czyjegoś cierpienia
Zatruta korona
Upadły król
Kiedy będę umierał
Jesteś tym wszystkim, co prawdziwe
W czasie umierania
Moje wszystkie rany powinny się już zagoić
[Solo]
Kiedy będe umierał
Jesteś tym wszystkim, co prawdziwe
W czasie umierania
Moje wszystkie rany powinny się już zagoić
Analiza piosenki
Zakk dzieli się tutaj z nami swoimi przemyśleniami na temat śmierci. Dla niego umieranie nie jest czymś, czego trzeba się bać. Wręcz przeciwnie. Świadomość tego, że cierpienie towarzyszące egzystencji ma swój kres dodaje mu otuchy.
Gdy odchodzimy z tego świata zostawiamy za sobą wszystko, nieważne czy dobre, czy złe. Może i musimy opuścić wszystkich naszych bliskich i przyjaciół, ale kończą się też wszystkie nasze problemy. Śmierć jest ostatecznym wyzwoleniem, dlatego nie warto się jej obawiać. Wylde zwraca się więc do każdego, kto przeżywa obecnie ciężki okres w swoim życiu.
Ci, którzy stracili jakąkolwiek nadzieję na to, że kiedyś jeszcze będzie lepiej mogą spróbować pocieszyć się myślą o tym, że tak czy owak w końcu umrą. Żaden ból nie będzie trwał wiecznie, a taka myśl jednak nie jest wbrew pozorom czymś rzadkim.
Taka perspektywa wbrew pozorom nie musi sprzyjać samobójczym tendencjom. Tu nie chodzi o to, by się zabić, aby uwolnić od problemów, ale by nabrać jakiejś perspektywy. Wszystko, nawet i cierpienie, w końcu się skończy.
Komentarze (0)