Tekst piosenki
[Verse 1]
There’s a sound within the silence, and a blindness to your stare
Where the wind inspires weeping, you may feel me in the air
There’s a subtle sense of absence, yet a need to try and hide
From the quiet biding feeling from the boy that rose inside, from the one that’s at your side
[Chorus]
Oh I am everywhere corroded by the motion
Oh I am everywhere like the like falls blue (the sky falls blue)
You never looked for me, but if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
[Verse 2]
There is motion in your presence, subtle shifting from below
Say no breath I hear his penance, at your heels it’s crawling home
Never noticing an absence, yet a quiet biding fear
Still your heart but quiet bleeding from the one that’s never here, from the one that may appear
[Chorus]
Oh I am everywhere corroded by the motion
Oh I am everywhere like the like falls blue (the sky falls blue)
You never looked for me, but if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
[Bridge]
To come home
I’ve been waiting to be told, I’ve been waiting to be told
To come home (Echo „Come Home”)
[Chorus]
Oh I am everywhere, corroded by emotion
Oh I’ve been everywhere still thinking of you, if only you
Would ever look for me, or if you’d call you’d see
I’ve been everywhere waiting to be told
To come home
Tłumaczenie piosenki
[Zwrotka 1]
W tej ciszy rozbrzmiewa dźwięk a w twoich oczach kryje się ślepota
Możesz mnie poczuć w powietrzu, gdy wiatr smętnie zawodzi
Subtelne poczucie nieobecności a i tak próbujesz się schować
Przed tym cichym wyczekiwaniem, przed chłopcem, który w tobie wyrósł, przed ludźmi, którzy są po twojej stronie
[Refren]
Och, jestem wszędzie, zardzewiały od ruchu
Och, jestem wszędzie, gdy niebo robi się błękitne
Nigdy mnie nie szukałaś, ale gdybyś zawołała, to byś się przekonała
Byłem już wszędzie, czekając, aż ktoś powie
Wróć do domu
[Zwrotka 2]
W twojej obecności pojawia się ruch, delikatne wiercenie u dołu
Ani słowa, słyszę, że żałuje, czołga się do domu u twoich obcasów
Nie zauważasz nieobecności a jednak czujesz ten strach wyczekiwania
Twoje serce niewzruszone, ale cicho krwawi dla tego, którego nigdy tu nie było, dla tego, który może się pojawić
[Refren]
Och, jestem wszędzie, zardzewiały od ruchu
Och, jestem wszędzie, gdy niebo robi się błękitne
Nigdy mnie nie szukałaś, ale gdybyś zawołała, to byś się przekonała
Byłem już wszędzie, czekając aż ktoś powie
Wróć do domu
[Przejście]
Bym wrócił do domu
Czekałem, aż ktoś powie, czekałem aż ktoś powie
Wróć do domu (echo ,,wróć do domu”)
[Refren]
Och, jestem wszędzie, zardzewiały od ruchu
Och, jestem wszędzie, gdy niebo robi się błękitne
Nigdy mnie nie szukałaś, ale gdybyś zawołała, to byś się przekonała
Byłem już wszędzie, czekając, aż ktoś powie
Wróć do domu
Analiza piosenki
Tekst piosenki stanowi opowieść o wszędobylskim, nieodkrytym, tajemniczym człowieku czy zjawisku, które nieustannie krąży gdzieś w powietrzu, nie daje o sobie zapomnieć. Havok wciela się tutaj w rolę takiej nadnaturalnej chyba siły – stwierdza, że jest wszędzie. Choć nie widzimy go, ukrywa się przed naszym wzrokiem, to wystarczy, że go przywołamy, a on natychmiast się nam ukaże.
Postać, którą jest tutaj Davey przywodzi na myśl jakiegoś boga czy bożka, który ukrywa się przed ludzkim spojrzeniem. Który jest tak naprawdę wszystkim na co patrzymy, nasze ludzkie oczy nie są jednak gotowe by go dostrzec. Ale potrzeba wiary, oddania żeby móc go poznać. Podobną naukę przekazuje przecież Pismo Święte – Bóg miałby żyć we wszystkich przedmiotach, zjawiskach, ludziach.
Z drugiej strony tekst może stanowić metaforyczne spojrzenie na jakąś romantyczną relację. Davey mówiłby wtedy swojej byłej partnerce, najpewniej komuś, kto go opuścił, że nieustannie jest gotów do niej wrócić, że czeka tylko na sygnał, na znak, że ona chce go przyjąć. Tylko czekam na wywołanie, mówi w tekście. Żeby wrócić do domu.
Komentarze (0)