Tekst piosenki
[Bob Marley]
Could you be loved and be loved?
Could you be loved and be loved?
Don’t let them fool ya
Or even try to school ya!
Oh, no!
We’ve got a mind of our own
So go to hell if what you’re thinking is not
Right!
Love would never leave us alone
A-yin the darkness there must come out to light
Could you be loved and be loved?
Could you be loved, wo yeah! – and be loved?
[I threes]
The road of life is rocky and you may stumble too
So while you point your fingers someone else is judging you
[Bob Marley]
Love your brotherman!
[I Threes]
Could you be,could you be , could you be loved?
Could you be,could you be loved?
Could you be,could you be – could you be loved?
Could you be,could you be loved?
[Bob Marley]
Don’t let them change ya, oh! –
Or even rearrange ya!
Oh, no!
We’ve got a life to live
They say
Only
Only
Only the fittest of the fittest shall survive –
Stay alive! Ehh!
Could you be loved and be loved?
Could you be loved, woah yeah! – and be loved?
[Bob Marley] – (I Threes singing backing vocals)]
(Never miss your water until your well runs dry
No matter how you treat him, the man will never be satisfied.)
Say something! (Could you be – could you be – could you be loved?
Could you be – could you be loved?)
Say something! Say something!
(Could you be – could you be – could you be loved?)
Say something!
Say something! Say something! Say something!
Say something! Say something! (Could you be loved?)
Say something! Say something! Reggae, reggae!
Say something! Rockers, rockers!
Say something! Reggae, reggae!
Say something! Rockers, rockers!
Say something! (Could you be loved?)
Say something! Uh!
Say something! Come on!
Say something! (Could you be – could you be – could you be loved?)
Say something! (Could you be – could you be loved?)
Say something! (Could you be – could you be – could you be loved?)
Say something!
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
Piosenka rozpoczyna się od pytania zadawanego samemu sobie przez autora o sens miłości. Zastanawia się, czy był w swoim życiu kochany i czy był w stanie odwzajemnić te uczucia. Ponadto stwierdza, że nie można dać się oszukiwać ludziom, których intencje są zupełnie inne od tych prezentowanych.
Ostrzega też przed ludźmi, którzy pomimo braku wiedzy, starają się nas oszukiwać. Jasno podkreśla, że każdy z nas ma własny rozum i nie powinniśmy zawsze sugerować się opiniami innych. Kolejna zwrotka dotyczy pozytywnego nastawienia do wielu spraw przez autora. Stwierdza on, że miłość nigdy nas nie opuszcza, tak samo jak dobro, ponieważ złe doświadczenia i wspomnienia mijają. Ostrzega jednakże przed ocenianiem poczynań innych ludzi.
Autor twierdzi, że życie bywa bardzo ciężkie i nie jesteśmy w stanie wyobrazić siebie w sytuacjach, które mogły się komuś przytrafić. Co więcej, ludzie nie powinni starać się usatysfakcjonować wszystkich wokół siebie, bo jest to niemożliwe. Najważniejszymi cechami prowadzącymi do sukcesu to wewnętrzna siła i miłość do bliźnich.











Komentarze (0)