Tekst piosenki
[Verse]
She’ll let you in her house
If you come knocking late at night
She’ll let you in her mouth
If the words you say are right
If you pay the price
She’ll let you deep inside
But there’s a secret garden she hides
She’ll let you in her car
To go driving around
She’ll let you into the parts of herself
That will bring you down
She’ll let you in her heart
If you got a hammer and a vise
But into her secret garden, don’t think twice
You’ve gone a million miles
How far would you get
To that place where you can’t remember
And you can’t forget
She’ll lead you down a path
There will be tenderness in the air
She’ll let you come just far enough
So you know she’s really there
Then she’ll look at you and smile
And her eyes will say
She’s got a secret garden
Where everything you want
Where everything you need
Will always stay
A million miles away
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„Secret Garden” to opowieść o kobiecie, która nie potrafi do końca otworzyć się na drugiego człowieka. Autor zwraca się tutaj do mężczyzny, który próbuje walczyć o względy tej dziewczyny, uprzedzając go o tym, że nigdy nie zdoła poznać jej w całości. Może wykazywać się największą determinacją i cierpliwością, ale zawsze będzie w niej obszar, który pozostanie nieodkryty. Może otworzyć przed nim swoje serce, swoje usta i swoje ciało i prawie cały swój umysł, ale nic więcej.
Gdzieś głęboko dalej istnieć w niej będzie ten tytułowy sekretny ogród – miejsce absolutnie nieosiągalne dla nikogo z zewnątrz, jej święte sanktuarium, którego będzie bronić przed każdym, kto spróbuje wejść. Bohater może więc się zadowolić tym, co da radę osiągnąć, albo po prostu zrezygnować. Czy wystarczy mu tyle, ile zdołał dla siebie wyrwać, podczas gdy dalej będzie miał świadomość że w rzeczywistości nie zna swojej partnerki do końca? Tego nie wiadomo. Nic więcej jednak nie jest w stanie zrobić, nieważne jak bardzo będzie się starał.
Komentarze (0)