
Tekst piosenki
[Verse 1]
Loneliness is the cloak you wear
A deep shade of blue
Is always there
[Chorus]
The sun ain’t gonna shine anymore
The moon ain’t gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When you’re without love
Baby
[Verse 2]
Emptiness is the place you’re in
There’s nothing to lose
But no more to win
[Chorus]
Oh, the sun ain’t gonna shine anymore
The moon ain’t gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When you’rе without love
[Bridge]
Lonely without you, baby
Girl, I need you
I can’t go on
[Chorus]
The sun ain’t gonna shinе anymore
The moon ain’t gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When you’re without love
Baby, yeah
Oh, the sun ain’t gonna shine anymore
The moon ain’t gonna rise in the sky
The tears are always clouding your eyes
When you’re without love
Baby
When you’re without love
Baby
When you’re without love
[Outro]
(The sun ain’t gonna shine anymore)
The sun ain’t gonna shine anymore
(The sun ain’t gonna shine anymore)
Oh, the sun ain’t gonna shine anymore
(The sun ain’t gonna shine anymore)
Oh, the sun ain’t gonna shine anymore
Tłumaczenie piosenki
Analiza piosenki
„The Sun Ain’t Gonna Shine Anymore” to utwór pochodzący z wydanego 11 listopada 2022 roku dwudziestego pierwszego albumu studyjnego ikony rocka, Bruce’a Springsteena. Wydawnictwo noszące tytuł „Only The Strong Survive” składa się w całości z coverów. Ostatni tego typu album Springsteena to „We Shall Overcome: The Seeger Sessions” z 2006 roku. W ramach nowego projektu Springsteen z radością reinterpretuje utwory z gatunku soul, które zainspirowały go szczególnie w jego wczesnej karierze.
Sam Artysta stwierdził: „Zdecydowałem się zrobić coś, czego nigdy wcześniej nie robiłem: stworzyć muzykę, która skupia się na śpiewaniu, rzucaniu wyzwania mojemu głosowi. Teraz w moim własnym życiorysie, trochę skracam swój głos, mówiąc, że nie sądziłem, że mam go za dużo. Ale kiedy zacząłem pracować nad tym projektem, po wysłuchaniu kilku rzeczy, które wycięliśmy, pomyślałem: 'Mój głos jest cholernie dobry!'”
Utwór „The Sun Ain’t Gonna Shine Anymore” pierwotnie został nagrany przez Frankiego Valli w 1965 roku, jednak bardziej rozpoznawalną wersję zaledwie rok później wydali The Walker Brothers. To właśnie drugą wersją piosenki zainspirował się Springsteen. Piosenka mówi o żalu, który towarzyszy osobie wypowiadającej się w piosence po stracie ukochanej – „(…) Słońce już nigdy nie zaświeci/ Księżyc nigdy nie wzniesie się na niebo/ Łzy zawsze gromadzą się w twoich oczach/ Kiedy jesteś bez miłości/ Kochanie (…)/ Bez ciebie jestem samotny, kochanie/ Dziewczyno, potrzebuję cię/ Nie potrafię tak dalej (…)”
W jednym z wywiadów wyjaśniał: „Chciałem nagrać album, na którym po prostu śpiewam. A jaka muzyka jest lepsza do pracy niż wspaniały amerykański śpiewnik z lat 60. i 70.? Swoją inspirację czerpałem między innymi z twórczości Levi Stubbsa, Davida Ruffina, Jimmy’ego Ruffina, Icemana Jerry’ego Butlera, Diany Ross, Dobie Grey i Scotta Walkera. Chciałem, żeby odzwierciedlało to ich pracę nad tą wspaniałą muzyką. Moim celem jest, aby współczesna publiczność doświadczyła jej piękna i radości tak jak ja, odkąd pierwszy raz ją usłyszałam. Mam nadzieję, że album spodoba wam się tak bardzo, jak mi podobało się jego tworzenie.”











Komentarze (0)