Tekst piosenki
Emotion sickness afterglow
A darkness reigns over all
But it’s the white noise harmony
That I find so troubling
And the echo of that whisper
Said how much better it used to be
As a petal fell from the rose
Withering as a long forgotten dream
Phantom broadcast from the past
Predicts the end of all good things
But it’s the white noise harmony
That I find so troubling
And the echo of that whisper
Said how much better it used to be
As a petal fell from the rose
Withering as a long forgotten dream
Broken by light
Broken by light
Broken by light
And the echo of that whisper
Said how much better it used to be
As a petal fell from the rose
Withering as a long forgotten dream
Broken by light
Broken by light
Tłumaczenie piosenki
Poświata choroby emocjonalnej
Ciemność panuje nad wszystkim
Ale to harmonia białego szumu
Najbardziej mnie martwi
A echo szeptu
Powiedziało, że kiedyś było o wiele lepiej
Tak jak płatek róży, który usychał spadając
Jak dawno zapomniany sen
Zjawa nadaje z przeszłości
Przewiduje koniec wszystkiego, co dobre
Ale to harmonia białego szumu
Najbardziej mnie martwi
A echo szeptu
Powiedziało, że kiedyś było o wiele lepiej
Tak jak płatek róży, który usychał spadając
Jak dawno zapomniany sen
Złamany przez światło
Złamany przez światło
Złamany przez światło
A echo szeptu
Powiedziało, że kiedyś było o wiele lepiej
Tak jak płatek róży, który usychał spadając
Jak dawno zapomniany sen
Złamany przez światło
Złamany przez światło
Analiza piosenki
Kawałki Converge często mają do siebie to, że przekazują naprawdę ciężki emocjonalny ładunek, łącząc ciężkie, agresywne dźwięki z wrażliwymi, pełnymi cierpienia tekstami. Nie inaczej jest też na tym utworze. „Broken By Light” ma nam dać katharsis, opowiadając o bólu jaki wielu z nas codziennie odczuwa, próbując odnaleźć sens i drogę we własnym życiu.
Bannon śpiewa tutaj o całej niesprawiedliwości tego świata, cierpieniu i złu jakie wokół nas panuje. Wszyscy chyba dostrzegamy w otaczającej nas rzeczywistości jej wady. Niektórzy z nas tak jak i Jacob tutaj nie potrafią zrozumieć tego, dlaczego nie potrafimy czegoś z tym zrobić, czemu zamiast sprzeciwiać się złu pozostajemy wobec niego bierni. To dla autora jest chyba największym problemem. Dostrzega ciemność i destrukcję tego świata, ale to „biały szum”, brak naszej reakcji jest w tym wszystkim najgorszy.
Wokalista załamuje więc ręce nad ludzkością, dostrzegając cały tkwiący w nas potencjał, jakiego nie jesteśmy w stanie z siebie wydobyć. Dla niego dobro jest wciąż tłamszone przez zło, szczęście szybko ginie pod naporem wad tego świata i fakt, że to przez naszą bierność musimy tak bardzo cierpieć jest dla autora nie do zniesienia.
Komentarze (0)